Tra từ: 荤 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

hūn ㄏㄨㄣ • xūn ㄒㄩㄣ

Âm Quan thoại: hūn ㄏㄨㄣ, xūn ㄒㄩㄣ
Tổng nét: 9
Bộ: cǎo 艸 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿳艹冖车
Nét bút: 一丨丨丶フ一フ一丨
Thương Hiệt: TBKQ (廿月大手)
Unicode: U+8364
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: huân
Âm Nôm: huân
Âm Quảng Đông: fan1

Tự hình 2

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/2

giản thể

Từ điển phổ thông

1. thức cay, rau hăng (như hành, hẹ, tỏi,...)
2. đĩa thịt
3. ăn mặn

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 葷.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Mặn, ăn mặn: 吃葷不吃素 Ăn mặn không ăn chay;
② Loại thức ăn có chất cay nồng như hành, hẹ, tỏi.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 葷

Từ điển Trung-Anh

(1) strong-smelling vegetable (garlic etc)
(2) non-vegetarian food (meat, fish etc)
(3) vulgar
(4) obscene

Từ ghép 12

hūn cài 荤菜 • hūn sù 荤素 • hūn xiào huà 荤笑话 • hūn xīn 荤辛 • hūn xīng 荤腥 • hūn yóu 荤油 • kāi hūn 开荤 • qī hūn bā sù 七荤八素 • rú hūn 茹荤 • rú hūn yǐn jiǔ 茹荤饮酒 • wǔ hūn 五荤 • yóu hūn 油荤

giản thể

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 葷.