Có 3 kết quả:

yān ㄧㄢ • yū ㄩ • yù ㄩˋ
菸
Âm Pinyin: yān ㄧㄢ, yū ㄩ, yù ㄩˋ
Tổng nét: 11
Bộ: cǎo 艸 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱艹於
Nét bút: 一丨丨丶一フノノ丶丶丶
Thương Hiệt: TYSY (廿卜尸卜)
Unicode: U+83F8
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: ư, yên
Âm Nôm: yên
Âm Nhật (onyomi): エン (en), ヨ (yo), オン (on)
Âm Quảng Đông: jin1

Tự hình 2

Dị thể 2

烟煙

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Lương Chiêu Minh thái tử phân kinh thạch đài - 梁昭明太子分經石臺 (Nguyễn Du)

Bình luận 0

1/3

yān ㄧㄢ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. héo, úa
2. cây thuốc lá

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Héo, úa.
2. Một âm là “yên”. (Danh) Cây thuốc lá (Nicotiana glauca).

Từ điển Thiều Chửu

① Héo, úa.
② Một âm là yên. cây thuốc lá.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Héo uá, héo tàn.

Từ điển Trần Văn Chánh

Lá thuốc lá.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tàn tạ. Héo tàn ( nói về cây cối ).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem Yên thảo 菸草 — Một âm khác là Ư. Xem Ư.

Từ điển Trung-Anh

(1) variant of 煙|烟[yan1]
(2) cigarette
(3) tobacco
(4) smoke

Từ ghép 9

chōu yān 抽菸 • yān dì 菸蒂 • yān dǒu 菸斗 • yān jiǎn 菸硷 • yān jiǎn 菸碱 • yān jiǎn 菸礆 • yān jiǎn 菸鹼 • yān jiǎn suān 菸碱酸 • yān jiǎn suān 菸鹼酸

yū ㄩ

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Héo, úa.
2. Một âm là “yên”. (Danh) Cây thuốc lá (Nicotiana glauca).

Từ điển Trung-Anh

(1) to wither
(2) dried leaves
(3) faded
(4) withered

yù ㄩˋ

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Héo, úa.
2. Một âm là “yên”. (Danh) Cây thuốc lá (Nicotiana glauca).