Có 2 kết quả:

wēi ㄨㄟwěi ㄨㄟˇ

1/2

wēi ㄨㄟ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. khô héo
2. (xem: nuy nhuy )

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Khô héo (cây cỏ). ◇Thi Kinh : “Vô thảo bất tử, Vô mộc bất uy” , (Tiểu nhã , Cốc phong ) Không cỏ nào mà không chết, Không cây nào mà không khô héo.
2. (Động) Suy sụp, suy nhược.
3. (Động) Chết (người). ◎Như: “ủy chiết” chết, tử vong. ◇Mao Thuẫn : “Vạn chúng hào đào triết nhân ủy, Cạnh truyền cử thế tụng công huân” , (Chu Tổng Lí vãn thi , Chi nhất).
4. (Tính) Héo hon, ủ dột. ◎Như: “ủy mĩ bất chấn” ủ rũ không hăng hái.
5. (Danh) § Xem “uy nhuy” .

Từ ghép 6

wěi ㄨㄟˇ

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Khô héo (cây cỏ). ◇Thi Kinh : “Vô thảo bất tử, Vô mộc bất uy” , (Tiểu nhã , Cốc phong ) Không cỏ nào mà không chết, Không cây nào mà không khô héo.
2. (Động) Suy sụp, suy nhược.
3. (Động) Chết (người). ◎Như: “ủy chiết” chết, tử vong. ◇Mao Thuẫn : “Vạn chúng hào đào triết nhân ủy, Cạnh truyền cử thế tụng công huân” , (Chu Tổng Lí vãn thi , Chi nhất).
4. (Tính) Héo hon, ủ dột. ◎Như: “ủy mĩ bất chấn” ủ rũ không hăng hái.
5. (Danh) § Xem “uy nhuy” .

Từ điển Thiều Chửu

① Héo, cây cỏ héo.
② Ốm chết. Như triết nhân kì nuy hồ (Lễ kí ) người hiền triết ốm chết mất ư.
③ Nuy nhuy hoa nuy nhuy, có khi gọi là uy nhuy , dùng để làm thuốc. Một tên gọi là ngọc trúc .

Từ điển Trần Văn Chánh

① Suy sụp, sụt: Giá đã sụt xuống rồi;
② Mới xảy ra:
② (văn) Chết mất: ! Người hiền triết có lẽ chết mất ư! (Lễ kí: Đàn Cung thượng) Xem [wâi].

Từ điển Trần Văn Chánh

Héo, tàn: 使 Mặt trời nóng bức làm cho cỏ khô héo; Cây cối héo tàn Xem [wei].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cỏ khô — Dùng như chữ Nuy — Một âm là Uỷ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Khô héo, chết mất.

Từ điển Trung-Anh

(1) to wither
(2) to drop
(3) to decline
(4) spiritless
(5) Taiwan pr. [wei1]

Từ ghép 14