Tra từ: 蓓 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

bèi ㄅㄟˋ

Âm Pinyin: bèi ㄅㄟˋ
Tổng nét: 13
Bộ: cǎo 艸 (+10 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱艹倍
Nét bút: 一丨丨ノ丨丶一丶ノ一丨フ一
Thương Hiệt: TOYR (廿人卜口)
Unicode: U+84D3
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: bội
Âm Nôm: bối, bụi, vối
Âm Nhật (onyomi): ハイ (hai)
Âm Nhật (kunyomi): つぼみ (tsubomi)
Âm Hàn: 배
Âm Quảng Đông: bui3, pui4, pui5

Tự hình 2

Chữ gần giống 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Cung cận hoa - 宮槿花 (Ngô Thì Nhậm)
• Hỉ vũ tác - 喜雨作 (Phan Huy Ích)
• Khê hành lưỡng ngạn giai phù dung quế hoa dư hỉ toại phú thử thi - 溪行兩岸皆芙蓉桂花余喜遂賦此詩 (Tát Đô Lạt)
• Phúc Hưng viên - 福興園 (Trần Quang Khải)
• Phụng hoạ ngự chế “Mai hoa” - 奉和御製梅花 (Ngô Hoán)

Bình luận 0

1/1

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

nụ hoa

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) § Xem “bội lôi” 蓓蕾.

Từ điển Thiều Chửu

① Bội lôi 蓓蕾 hoa mới chúm chím sắp nở, hoa còn trong nụ.

Từ điển Trần Văn Chánh

【蓓蕾】bội lôi [bèi lâi] Nụ, nụ hoa.

Từ điển Trung-Anh

(flower) bud

Từ ghép 1

bèi lěi 蓓蕾