Tra từ: 蓴 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

chún ㄔㄨㄣˊ

Âm Pinyin: chún ㄔㄨㄣˊ
Tổng nét: 14
Bộ: cǎo 艸 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱艹專
Nét bút: 一丨丨一丨フ一一丨一丶一丨丶
Thương Hiệt: TJII (廿十戈戈)
Unicode: U+84F4
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: thuần
Âm Nôm: dút, rút, thuần
Âm Nhật (onyomi): シュン (shun)
Âm Nhật (kunyomi): ぬなわ (nunawa)
Âm Hàn: 순
Âm Quảng Đông: seon4

Tự hình 2

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bồi Vương Hán Châu lưu Đỗ Miên Châu phiếm Phòng công tây hồ - 陪王漢州留杜綿州泛房公西湖 (Đỗ Phủ)
• Dạ toạ - 夜坐 (Nguyễn Du)
• Độc hiệp tá Trí Chánh Tĩnh Trai Hoàng tiên sinh Mạnh Trí viên đình tân vịnh tứ thủ đáp hoạ nguyên vận kỳ 4 - 讀協佐致政靜齋黃先生孟致園亭新詠四首答和原韻其四 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Hương Canh - 香羹 (Khiếu Năng Tĩnh)
• Ký hiệu lý xá đệ - 寄校理舍弟 (Phan Huy Ích)
• Ngư phủ (Tương hồ yên vũ trường thuần ty) - 漁父（湘湖煙雨長蓴絲） (Lục Du)
• Thu nhật ký đề Trịnh giám hồ thượng đình kỳ 3 - 秋日寄題鄭監湖上亭其三 (Đỗ Phủ)
• Thu sơ thư hoài - 秋初書懷 (Phan Huy Ích)
• Tống nhân - 送人 (Nguyễn Du)
• Trường tương tư (Mộ sơn thanh, mộ hà minh) - 長相思（暮山青，暮霞明） (Lục Du)

Bình luận 0

1/1

chún ㄔㄨㄣˊ

phồn thể

Từ điển phổ thông

rau nhút, rau rút

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Rau nhút. ◇Nguyễn Du 阮攸: “Cố hương thuần lão thượng kham canh” 故鄕蓴老尙堪羹 (Tống nhân 送人) Rau nhút già nơi quê cũ vẫn còn nấu canh được.

Từ điển Thiều Chửu

① Rau nhút.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 莼.

Từ điển Trung-Anh

(1) edible water plant
(2) Brasenia schreberi

Từ ghép 1

chún cài 蓴菜