Có 1 kết quả:

lài ㄌㄞˋ
藾
Âm Pinyin: lài ㄌㄞˋ
Tổng nét: 19
Bộ: cǎo 艸 (+16 nét)
Hình thái: ⿱艹賴
Nét bút: 一丨丨一丨フ一丨ノ丶ノフ丨フ一一一ノ丶
Thương Hiệt: TDLC (廿木中金)
Unicode: U+85FE
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: lại
Âm Nôm: trái
Âm Nhật (onyomi): ライ (rai)
Âm Hàn: 뢰
Âm Quảng Đông: laai6

Tự hình 1

Dị thể 2

䓶𰱾

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bán dạ chúc hương - 半夜祝香 (Trần Thái Tông)
• Bộ xuất Hạ Môn hành kỳ 4 - Thổ bất đồng - 步出夏門行其四－土不同 (Tào Tháo)
• Thủ 33 - 首33 (Lê Hữu Trác)

Bình luận 0

1/1

lài ㄌㄞˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

(xem: lại hao 藾蒿)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Một loại cỏ ngải, lá trắng xanh, lúc còn non ăn được.
2. (Danh) Bóng rợp. ◇Trang Tử 莊子: “Nam Bá Tử Kì du hồ Thương chi khâu, kiến đại mộc yên, hữu dị, kết tứ thiên thừa, ẩn tương tỉ kì sở lại” 南伯子綦游乎商之丘, 見大木焉, 有異, 結駟千乘, 隱將芘其所藾 (Nhân gian thế 人間世) Nam Bá Tử Kì chơi trên gò đất Thương, thấy cây gỗ lớn, có vẻ lạ, xếp nghìn cỗ xe bốn ngựa có thể ẩn nấp (được che chở) dưới bóng râm của nó.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) 【藾蒿】lại hao [làihao] (thực) Một loại ngải, lá trắng xanh, thân giòn, lúc còn non ăn được;
② Che, che lấp.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bóng mát của cây cối — Tên một loài cỏ.

Từ điển Trung-Anh

(fragrant labiate plant)

Từ ghép 1

lài hāo 藾蒿