Tra từ: 虖 - Từ điển Hán Nôm

Có 3 kết quả:

hū ㄏㄨ • hú ㄏㄨˊ • hù ㄏㄨˋ

Âm Quan thoại: hū ㄏㄨ, hú ㄏㄨˊ, hù ㄏㄨˋ
Tổng nét: 11
Bộ: hū 虍 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿸虍乎
Nét bút: 丨一フノ一フノ丶ノ一丨
Thương Hiệt: YPHFD (卜心竹火木)
Unicode: U+8656
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: hô
Âm Nôm: hô
Âm Nhật (onyomi): コ (ko), ク (ku), ケイ (kei), キョウ (kyō)
Âm Nhật (kunyomi): ほ.える (ho.eru)
Âm Quảng Đông: fu1

Tự hình 2

Dị thể 3

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Hồng Đức thập bát niên Đinh Mùi tiến sĩ đề danh ký - 洪德十八年丁未進士題名記 (Thân Nhân Trung)

Bình luận 0

1/3

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. bốc lên
2. tiếng hổ gầm
3. gọi lại

Từ điển trích dẫn

1. (Thán) “Ô hô” 虖呼 than ôi! § Cũng viết là 嗚呼.

Từ điển Thiều Chửu

① Ô hô 虖呼 than ôi! Có khi viết là 嗚呼.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Kêu, la, la hét;
② Như 呼 (bộ 口): 鳴虖！ Than ôi!

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tiếng cọp gầm — Kêu lớn, gọi to, như chữ Hô 呼.

Từ điển Trung-Anh

(1) to exhale
(2) to call
(3) scream of tiger

Từ điển trích dẫn

1. (Thán) “Ô hô” 虖呼 than ôi! § Cũng viết là 嗚呼.

Từ điển trích dẫn

1. (Thán) “Ô hô” 虖呼 than ôi! § Cũng viết là 嗚呼.