Tra từ: 螯 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

áo ㄚㄛˊ

Âm Pinyin: áo ㄚㄛˊ
Tổng nét: 16
Bộ: chóng 虫 (+10 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱敖虫
Nét bút: 一一丨一フノノ一ノ丶丨フ一丨一丶
Thương Hiệt: GKLMI (土大中一戈)
Unicode: U+87AF
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: ngao
Âm Nôm: ngao
Âm Nhật (onyomi): ゴウ (gō)
Âm Nhật (kunyomi): はさみ (hasami)
Âm Hàn: 오
Âm Quảng Đông: ngou4

Tự hình 2

Dị thể 8

𧏌𧑃𧒥𨄨𨅚𩪋𩪕𩪨

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bàng giải vịnh - Giả Bảo Ngọc - 螃蟹詠－賈寶玉 (Tào Tuyết Cần)
• Bàng giải vịnh - Lâm Đại Ngọc - 螃蟹詠－林黛玉 (Tào Tuyết Cần)
• Điếu lữ kỳ 1 - 釣侶其一 (Bì Nhật Hưu)
• Độc Mạnh Giao thi kỳ 1 - 讀孟郊詩其一 (Tô Thức)
• Nguyệt dạ đồng chư hữu chước - 月夜同諸友酌 (Uông Quảng Dương)
• Nguyệt hạ độc chước kỳ 4 - 月下獨酌其四 (Lý Bạch)
• Tặng Trương Húc - 贈張旭 (Lý Kỳ)
• Trùng cửu hoài Chương Hiến hầu - 重九懷彰憲侯 (Lê Tắc)
• Ức Giang Nam cựu du - 憶江南舊遊 (Dương Sĩ Ngạc)

Bình luận 0

1/1

áo ㄚㄛˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

con rùa biển

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Càng (cua, còng, v.v.). ◇Tuân Tử 荀子: “Giải lục quỵ nhi nhị ngao” 蟹六跪而二螯 (Khuyến học 勸學) Cua có sáu chân và hai càng.
2. (Danh) “Xa ngao” 蛼螯 con nghêu.

Từ điển Thiều Chửu

① Con ngao, con cua kềnh.
② Xa ngao 蛼螯 con nghêu.

Từ điển Trần Văn Chánh

Càng (cua, tôm, bò cạp...).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một loài cua biển.

Từ điển Trung-Anh

(1) nippers
(2) claw (of crab)
(3) chela
(4) pincers
(5) Astacus fluviatilis

Từ ghép 4

áo zhī 螯肢 • chē áo 蛼螯 • róng áo xiè 絨螯蟹 • róng áo xiè 绒螯蟹