Tra từ: 袁 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

Yuán ㄩㄢˊ • yuán ㄩㄢˊ

Âm Pinyin: Yuán ㄩㄢˊ, yuán ㄩㄢˊ
Tổng nét: 10
Bộ: yī 衣 (+4 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿱𠮷𧘇
Nét bút: 一丨一丨フ一ノフノ丶
Thương Hiệt: GRHV (土口竹女)
Unicode: U+8881
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: viên
Âm Nôm: viên
Âm Nhật (onyomi): エン (en), オン (on)
Âm Hàn: 원
Âm Quảng Đông: jyun4

Tự hình 3

Dị thể 3

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

1/2

phồn & giản thể

Từ điển Trung-Anh

surname Yuan

Từ ghép 22

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

áo dài lê thê

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Dáng quần áo dài.
2. (Danh) Họ “Viên”.

Từ điển Thiều Chửu

① Họ Viên.
② Áo dài lê thê.

Từ điển Trần Văn Chánh

① (văn) Áo dài lê thê;
② [Yuán] (Họ) Viên.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Dáng áo dài thậm thượt — Họ người.

Từ điển Trung-Anh

long robe (old)