Có 2 kết quả:

shéi ㄕㄟˊshuí ㄕㄨㄟˊ
Âm Quan thoại: shéi ㄕㄟˊ, shuí ㄕㄨㄟˊ
Tổng nét: 15
Bộ: yán 言 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái:
Nét bút: 丶一一一丨フ一ノ丨丶一一一丨一
Thương Hiệt: YROG (卜口人土)
Unicode: U+8AB0
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: thuỳ
Âm Nôm: thuỳ
Âm Nhật (onyomi): スイ (sui)
Âm Nhật (kunyomi): だれ (dare), たれ (tare), た (ta)
Âm Hàn:
Âm Quảng Đông: seoi4

Tự hình 4

Dị thể 1

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

1/2

shéi ㄕㄟˊ

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. (Đại) Gì (tiếng để hỏi). ◎Như: “tính thậm danh thùy” tên họ là gì?
2. (Đại) Ai. ◎Như: “kì thùy tri chi” ai người biết được? “thùy hà” ai thế? ◇Nguyễn Du : “Nhất thiên xuân hứng thùy gia lạc” (Quỳnh hải nguyên tiêu ) Một trời xuân hứng không biết rơi vào nhà ai?
3. (Phó) Biểu thị phản vấn: chẳng lẽ, lẽ nào, sao lại. § Tương đương với “nan đạo” , “nả” . ◇Bạch Cư Dị : “Thiếu thì do bất ưu sanh kế, Lão hậu thùy năng tích tửu tiền” , ? (Dữ mộng đắc cô tửu nhàn ẩm... ).
4. (Danh) Họ “Thùy”.

Từ điển Trung-Anh

(1) who
(2) also pr. [shui2]

Từ ghép 7

shuí ㄕㄨㄟˊ

phồn thể

Từ điển phổ thông

ai (câu hỏi)

Từ điển trích dẫn

1. (Đại) Gì (tiếng để hỏi). ◎Như: “tính thậm danh thùy” tên họ là gì?
2. (Đại) Ai. ◎Như: “kì thùy tri chi” ai người biết được? “thùy hà” ai thế? ◇Nguyễn Du : “Nhất thiên xuân hứng thùy gia lạc” (Quỳnh hải nguyên tiêu ) Một trời xuân hứng không biết rơi vào nhà ai?
3. (Phó) Biểu thị phản vấn: chẳng lẽ, lẽ nào, sao lại. § Tương đương với “nan đạo” , “nả” . ◇Bạch Cư Dị : “Thiếu thì do bất ưu sanh kế, Lão hậu thùy năng tích tửu tiền” , ? (Dữ mộng đắc cô tửu nhàn ẩm... ).
4. (Danh) Họ “Thùy”.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Ai: ? Ai đến đấy?; ? Đời người xưa nay ai mà không chết?; ? Trăng sáng rụng nhà ai? (Lí Bạch: Ức Đông sơn).thùy hà [shuí hé] (văn) Như [héshuí];
② Ai ai (cũng), mọi người: Bất cứ ai (người nào) cũng có thể làm được;
③ Gì, nào: ? Tên họ là gì?

Từ ghép 1