Tra từ: 讼 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

róng ㄖㄨㄥˊ • sòng ㄙㄨㄥˋ

Âm Pinyin: róng ㄖㄨㄥˊ, sòng ㄙㄨㄥˋ
Tổng nét: 6
Bộ: yán 言 (+4 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰讠公
Nét bút: 丶フノ丶フ丶
Thương Hiệt: IVCI (戈女金戈)
Unicode: U+8BBC
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: tụng
Âm Nôm: tụng
Âm Quảng Đông: zung6

Tự hình 2

Dị thể 4

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/2

róng ㄖㄨㄥˊ

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 訟.

sòng ㄙㄨㄥˋ

giản thể

Từ điển phổ thông

1. kiện tụng
2. tranh cãi

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 訟.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Kiện tụng: 成訟 Thành việc kiện cáo;
② Bàn cãi: 聚訟紛紜 Bàn cãi sôi nổi;
③ (văn) Dâng thơ để minh oan cho người khác;
④ (văn) Trách phạt.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 訟

Từ điển Trung-Anh

litigation

Từ ghép 15

bāo lǎn cí sòng 包揽词讼 • cí sòng 词讼 • cí sòng fèi 词讼费 • jù sòng fēn yún 聚讼纷纭 • mín shì sù sòng 民事诉讼 • shè sòng 涉讼 • sù sòng 诉讼 • sù sòng fǎ 诉讼法 • sù sòng zhōng 诉讼中 • tīng sòng 听讼 • xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 • xù sòng 酗讼 • zài sù sòng qī jiān 在诉讼期间 • zhēng sòng 争讼 • zhèng sòng 诤讼