Tra từ: 赋 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

fù ㄈㄨˋ

Âm Pinyin: fù ㄈㄨˋ
Tổng nét: 12
Bộ: bèi 貝 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰贝武
Nét bút: 丨フノ丶一一丨一丨一フ丶
Thương Hiệt: BOMPM (月人一心一)
Unicode: U+8D4B
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: phú
Âm Nôm: phú
Âm Quảng Đông: fu3

Tự hình 2

Dị thể 5

䝾賦𧵐𧶣𧷲

Chữ gần giống 1

1/1

giản thể

Từ điển phổ thông

1. cho, ban cho
2. thuế
3. bài phú

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 賦.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Giao cho, cấp cho, phú cho;
② Thuế ruộng;
③ Thể phú (một thể văn thơ, dùng cách trình bày thẳng, nói thẳng vào sự vật cần nói);
④ Làm thơ: 賦詩一首 Làm một bài thơ.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 賦

Từ điển Trung-Anh

(1) poetic essay
(2) taxation
(3) to bestow on
(4) to endow with

Từ ghép 14

Āī Jiāng nán fù 哀江南赋 • bǐng fù 禀赋 • cái fù 财赋 • fù gé qǔ 赋格曲 • fù shī 赋诗 • fù shuì 赋税 • fù xián 赋闲 • fù xíng jì 赋形剂 • fù yǔ 赋与 • fù yǔ 赋予 • gòng fù 贡赋 • juān fù 蠲赋 • tiān fù 天赋 • tián fù 田赋