Có 1 kết quả:

guì ㄍㄨㄟˋ
跪
Âm Pinyin: guì ㄍㄨㄟˋ
Tổng nét: 13
Bộ: zú 足 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⻊危
Nét bút: 丨フ一丨一丨一ノフ一ノフフ
Thương Hiệt: RMNMU (口一弓一山)
Unicode: U+8DEA
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: quỵ
Âm Nôm: quại, quậy, què, quì, quỳ
Âm Nhật (onyomi): キ (ki)
Âm Nhật (kunyomi): ひざまず.く (hizamazu.ku)
Âm Hàn: 궤
Âm Quảng Đông: gwai6

Tự hình 2

Dị thể 2

𧻜𨅠

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 9

𫏸陒䍯㧪𤥕祪洈恑佹

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Ẩm mã Trường Thành quật hành - 飲馬長城窟行 (Thái Ung)
• Bát ai thi kỳ 1 - Tặng tư không Vương công Tư Lễ - 八哀詩其一－贈司空王公思禮 (Đỗ Phủ)
• Cam lâm - 甘林 (Đỗ Phủ)
• Đông đáo Kim Hoa sơn quan, nhân đắc cố thập di Trần công học đường di tích - 冬到金華山觀因得故拾遺陳公學堂遺跡 (Đỗ Phủ)
• Liệt nữ Lý Tam hành - 烈女李三行 (Hồ Thiên Du)
• Lũng Nhai minh hội - 隴崖盟會 (Vũ Hoán)
• Phù bình thố ty thiên - 浮萍兔絲篇 (Thi Nhuận Chương)
• Sơn Trương tự - 山張寺 (Trình Thuấn Du)
• Thướng sơn thái my vu - 上山采蘼蕪 (Khuyết danh Trung Quốc)
• Ức cựu du ký Tiều quận Nguyên tham quân - 憶舊游寄譙郡元參軍 (Lý Bạch)

Bình luận 0

1/1

guì ㄍㄨㄟˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. quỳ gối
2. chân cua

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Quỳ, quỳ gối. ◎Như: “song tất quỵ địa” 雙膝跪地 hai gối quỳ xuống đất.
2. (Danh) Chân. ◇Tuân Tử 荀子: “Giải lục quỵ nhi nhị ngao” 蟹六跪而二螯 (Khuyến học 勸學) Cua có sáu chân và hai càng.

Từ điển Thiều Chửu

① Quỳ, quỳ gối.
② Chân cua.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Quỳ, quỳ gối: 跪倒 Khuỵu xuống, ngã quỵ xuống; 跪拜 Quỳ lạy;
② (văn) Chân cua.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Quỳ gối xuống.

Từ điển Trung-Anh

to kneel

Từ ghép 16

cháng guì 長跪 • cháng guì 长跪 • fá guì 罚跪 • fá guì 罰跪 • guì bài 跪拜 • guì dǎo 跪倒 • guì dǎo 跪祷 • guì dǎo 跪禱 • guì dì qiú ráo 跪地求饒 • guì dì qiú ráo 跪地求饶 • guì fú 跪伏 • guì kòu 跪叩 • guì tǎn 跪毯 • guì xia 跪下 • sān guì jiǔ kòu 三跪九叩 • xià guì 下跪