Tra từ: 轉 - Từ điển Hán Nôm

Có 3 kết quả:

zhuǎi ㄓㄨㄞˇ • zhuǎn ㄓㄨㄢˇ • zhuàn ㄓㄨㄢˋ

Âm Pinyin: zhuǎi ㄓㄨㄞˇ, zhuǎn ㄓㄨㄢˇ, zhuàn ㄓㄨㄢˋ
Tổng nét: 18
Bộ: chē 車 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰車專
Nét bút: 一丨フ一一一丨一丨フ一一丨一丶一丨丶
Thương Hiệt: JJJII (十十十戈戈)
Unicode: U+8F49
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: chuyển
Âm Nôm: chuyên
Âm Nhật (onyomi): テン (ten)
Âm Nhật (kunyomi): ころ.がる (koro.garu), ころ.げる (koro.geru), ころ.がす (koro.gasu), ころ.ぶ (koro.bu), まろ.ぶ (maro.bu), うたた (utata), うつ.る (utsu.ru)
Âm Hàn: 전
Âm Quảng Đông: zyun2, zyun3

Tự hình 4

Dị thể 3

転转𩌏

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

𨄔

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Cụ phong hậu cảnh sắc - 颶風後景色 (Đoàn Nguyễn Tuấn)
• Hí vi lục tuyệt cú kỳ 6 - 戲為六絕句其六 (Đỗ Phủ)
• Kỳ 11 - Thành hạ ngẫu hứng - 其十一－城下偶興 (Vũ Tông Phan)
• Nguyệt dạ giang hành ký Thôi viên ngoại Tông Chi - 月夜江行寄崔員外宗之 (Lý Bạch)
• Phụng hoạ thánh chế tòng Bồng Lai hướng Hưng Khánh các, đạo trung lưu xuân vũ trung xuân vọng chi tác ứng chế - 奉和聖制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制 (Lý Đăng)
• Quan vũ ca - 觀舞歌 (Từ Trinh Khanh)
• Tặng phụ thi kỳ 1 - 贈婦詩其一 (Tần Gia)
• Thất tịch (Thiên thượng song tinh dục hội kỳ) - 七夕（天上雙星欲會期） (Phạm Nhân Khanh)
• Thu dạ lữ hoài ngâm - 秋夜旅懷吟 (Đinh Nhật Thận)
• Ức cựu du ký Tiều quận Nguyên tham quân - 憶舊游寄譙郡元參軍 (Lý Bạch)

Bình luận 0

1/3

zhuǎi ㄓㄨㄞˇ

phồn thể

Từ điển Trung-Anh

see 轉文|转文[zhuai3 wen2]

Từ ghép 1

zhuǎi wén 轉文

zhuǎn ㄓㄨㄢˇ

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Đổi vị trí, quay, xoay vần. ◎Như: “chuyển học” 轉學 dời đi trường khác, “địa cầu tự chuyển” 地球自轉 quả đất tự quay.
2. (Động) Chuyên chở. ◎Như: “chuyển thâu” 轉輸 chuyển vận đi, tải đi.
3. (Động) Biến đổi, thay đổi. ◎Như: “chuyển bại vi thắng” 轉敗為勝 chuyển bại thành thắng.
4. (Động) Quay chiều khác, đổi phương hướng. ◎Như: “chuyển loan” 轉彎 quay đi, vòng ra, “chuyển cơ” 轉機 quay lái xe lại.
5. (Phó) Không truyền đến trực tiếp, qua trung gian. ◎Như: “chuyển chí” 轉致 nhờ người đến nói tỏ ý hộ, “chuyển thác” 轉託 lại nhờ người khác nói hộ, hỏi hộ.
6. (Phó) Uốn lượn, ngoằn ngoèo. ◎Như: “uyển chuyển” 宛轉.
7. Một âm là “chuyến”. (Động) Đổi quan chức. ◎Như: “thiên chuyến” 遷轉 đổi đi làm quan ở chỗ khác.

Từ điển Trung-Anh

(1) to turn
(2) to change direction
(3) to transfer
(4) to forward (mail)

Từ ghép 230

àn zhuǎn 暗轉 • bèi zhuǎn 背轉 • bō zhuǎn 撥轉 • bù kě nì zhuǎn 不可逆轉 • chéng zhuǎn 承轉 • dàng àn zhuǎn sòng 檔案轉送 • dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ 檔案轉送存取及管理 • dào zhuǎn 倒轉 • dì zhǐ de zhuǎn huàn 地址的轉換 • diàn shì zhuǎn bō 電視轉播 • diào zhuǎn 掉轉 • diào zhuǎn 調轉 • Dǒu zhuǎn xīng yí 斗轉星移 • fān zhuǎn 翻轉 • fǎn zhuǎn 反轉 • fǎn zhuǎn lù 反轉錄 • fǎn zhuǎn lù bìng dú 反轉錄病毒 • fǎn zhuǎn xuǎn zé 反轉選擇 • fěn zhuǎn hēi 粉轉黑 • fēng huí lù zhuǎn 峰回路轉 • fù zhuǎn 復轉 • gāng tǐ zhuǎn dòng 剛體轉動 • hǎo zhuǎn 好轉 • hé zhuǎn biàn 核轉變 • huí xīn zhuǎn yì 回心轉意 • huí zhuǎn 回轉 • huí zhuǎn 迴轉 • huí zhuǎn shòu sī 回轉壽司 • jí zhuǎn 急轉 • jí zhuǎn wān 急轉彎 • jí zhuǎn zhí xià 急轉直下 • jiǎn fán zhuǎn huàn 簡繁轉換 • jiàn fēng zhuǎn duò 見風轉舵 • kě zhuǎn huàn tóng wèi sù 可轉換同位素 • kě zhuǎn ràng 可轉讓 • kě zhuǎn ràng zhèng quàn 可轉讓證券 • kuài zhuǎn 快轉 • liú zhuǎn 流轉 • lù zhuǎn fěn 路轉粉 • lún zhuǎn jī 輪轉機 • mēng tóu zhuǎn xiàng 矇頭轉向 • mó shù zhuǎn huàn qì 模數轉換器 • mù bù zhuǎn jīng 目不轉睛 • nì zhuǎn 逆轉 • nì zhuǎn lù bìng dú 逆轉錄病毒 • nì zhuǎn lù méi 逆轉錄酶 • niǔ zhuǎn 扭轉 • pī zhuǎn 批轉 • piān zhuǎn 偏轉 • piān zhuǎn jiǎo 偏轉角 • shǎn zhuǎn téng nuó 閃轉騰挪 • shí kuàng zhuǎn bō 實況轉播 • shí lái yùn zhuǎn 時來運轉 • shù mó zhuǎn huàn qì 數模轉換器 • shùn fēng zhuǎn duò 順風轉舵 • shùn jiān zhuǎn yí 瞬間轉移 • tiān yáo dì zhuǎn 天搖地轉 • Tǔ ěr qí xuán zhuǎn kǎo ròu 土耳其旋轉烤肉 • U xíng zhuǎn wān U形轉彎 • wǎn zhuǎn 婉轉 • wǎn zhuǎn 宛轉 • xiàn jīn liú zhuǎn 現金流轉 • xiàn jīn liú zhuǎn biǎo 現金流轉表 • xiàn jīn zhōu zhuǎn 現金周轉 • xīng yí Dǒu zhuǎn 星移斗轉 • xuán qián zhuǎn kūn 旋乾轉坤 • xuán zhuǎn 旋轉 • xuán zhuǎn jí 旋轉極 • xuán zhuǎn jiǎo 旋轉角 • xuán zhuǎn jiǎo sù dù 旋轉角速度 • xuán zhuǎn kǎo ròu 旋轉烤肉 • xuán zhuǎn lì 旋轉力 • xuán zhuǎn mù mǎ 旋轉木馬 • xuán zhuǎn qiú 旋轉球 • xuán zhuǎn qū miàn 旋轉曲面 • xuán zhuǎn tái 旋轉台 • xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài 旋轉行李傳送帶 • xuán zhuǎn yùn dòng 旋轉運動 • xuán zhuǎn zhǐ biāo 旋轉指標 • xuán zhuǎn zhóu 旋轉軸 • xuàn zhuǎn 旋轉 • yī zhuǎn yǎn 一轉眼 • yóu shèng zhuǎn shuāi 由盛轉衰 • yòu zhuǎn 右轉 • yuǎn duān zhuǎn yí 遠端轉移 • yùn zhuǎn 運轉 • zài zhuǎn fù 再轉復 • zhǎn zhuǎn 展轉 • zhǎn zhuǎn 輾轉 • zhǎn zhuǎn fǎn cè 輾轉反側 • zhǎn zhuǎn téng nuó 展轉騰挪 • zhé zhuǎn 折轉 • zhé zhuǎn 摺轉 • zhōng zhuǎn 中轉 • zhōng zhuǎn guì tái 中轉櫃檯 • zhōng zhuǎn zhàn 中轉站 • zhōu zhuǎn 周轉 • zhōu zhuǎn bù kāi 周轉不開 • zhōu zhuǎn bù líng 周轉不靈 • zhōu zhuǎn jīn 周轉金 • zhóu xuán zhuǎn 軸旋轉 • zhū liú bì zhuǎn 珠流璧轉 • zhuǎn ān jī méi 轉氨基酶 • zhuǎn ān méi 轉氨酶 • zhuǎn bēi wéi xǐ 轉悲為喜 • zhuǎn bèi 轉背 • zhuǎn biàn 轉變 • zhuǎn biàn guò chéng 轉變過程 • zhuǎn biàn lì chǎng 轉變立場 • zhuǎn bō 轉播 • zhuǎn bù 轉步 • zhuǎn cè 轉側 • zhuǎn chā 轉差 • zhuǎn chā lǜ 轉差率 • zhuǎn chǎn 轉產 • zhuǎn chē 轉車 • zhuǎn chéng 轉乘 • zhuǎn chuán 轉船 • zhuǎn dá 轉達 • zhuǎn dǎo 轉導 • zhuǎn dào 轉道 • zhuǎn dǐ 轉抵 • zhuǎn dì 轉遞 • zhuǎn diào 轉調 • zhuǎn dòng 轉動 • zhuǎn dòng guàn liàng 轉動慣量 • zhuǎn ér 轉而 • zhuǎn fā 轉發 • zhuǎn fǎ lún 轉法輪 • zhuǎn fān 轉帆 • zhuǎn gàn 轉幹 • zhuǎn gào 轉告 • zhuǎn gěi 轉給 • zhuǎn guān xi 轉關係 • zhuǎn guǐ 轉軌 • zhuǎn háng 轉行 • zhuǎn hǎo 轉好 • zhuǎn huà 轉化 • zhuǎn huà táng 轉化糖 • zhuǎn huán 轉圜 • zhuǎn huán yú dì 轉圜餘地 • zhuǎn huàn 轉換 • zhuǎn huàn duàn céng 轉換斷層 • zhuǎn huàn qì 轉換器 • zhuǎn huí 轉回 • zhuǎn huì 轉會 • zhuǎn huì fèi 轉會費 • zhuǎn jī 轉機 • zhuǎn jī yīn 轉基因 • zhuǎn jī yīn shí pǐn 轉基因食品 • zhuǎn jì 轉寄 • zhuǎn jià 轉嫁 • zhuǎn jiāo 轉交 • zhuǎn jiǎo 轉角 • zhuǎn jiē 轉接 • zhuǎn jiè 轉介 • zhuǎn jù 轉劇 • zhuǎn kē 轉科 • zhuǎn kǒu 轉口 • zhuǎn liǎn 轉臉 • zhuǎn liè 轉捩 • zhuǎn liè diǎn 轉捩點 • zhuǎn lù 轉錄 • zhuǎn mài 轉賣 • zhuǎn miàn wú qíng 轉面無情 • zhuǎn niàn 轉念 • zhuǎn ràng 轉讓 • zhuǎn rù 轉入 • zhuǎn rù dì xià 轉入地下 • zhuǎn shēn 轉身 • zhuǎn shēng 轉生 • zhuǎn shì 轉世 • zhuǎn shǒu 轉手 • zhuǎn shòu 轉授 • zhuǎn shù 轉述 • zhuǎn sòng 轉送 • zhuǎn tái 轉台 • zhuǎn tǐ 轉體 • zhuǎn tóu 轉頭 • zhuǎn tuō 轉托 • zhuǎn wān 轉彎 • zhuǎn wān mò jiǎo 轉彎抹角 • zhuǎn wǎng 轉往 • zhuǎn wēi wéi ān 轉危為安 • zhuǎn wèi 轉位 • zhuǎn wén 轉文 • zhuǎn xǐ 轉徙 • zhuǎn xiàng 轉向 • zhuǎn xiàng dēng 轉向燈 • zhuǎn xiàng pán 轉向盤 • zhuǎn xiàng xìn hào 轉向信號 • zhuǎn xiào 轉校 • zhuǎn xiě 轉寫 • zhuǎn xíng 轉型 • zhuǎn xué 轉學 • zhuǎn xué sheng 轉學生 • zhuǎn yǎn 轉眼 • zhuǎn yǎn biàn wàng 轉眼便忘 • zhuǎn yǎn jí shì 轉眼即逝 • zhuǎn yè 轉業 • zhuǎn yí 轉移 • zhuǎn yí ān zhì 轉移安置 • zhuǎn yí shì xiàn 轉移視線 • zhuǎn yí zhèn dì 轉移陣地 • zhuǎn yí zhī fù 轉移支付 • zhuǎn yì 轉義 • zhuǎn yì 轉譯 • zhuǎn yǐn 轉引 • zhuǎn yòng 轉用 • zhuǎn yù 轉喻 • zhuǎn yuàn 轉院 • zhuǎn yùn 轉運 • zhuǎn yùn 轉韻 • zhuǎn yùn zhàn 轉運棧 • zhuǎn yùn zhàn 轉運站 • zhuǎn zǎi 轉載 • zhuǎn zèng 轉贈 • zhuǎn zhàn 轉戰 • zhuǎn zhàn qiān lǐ 轉戰千里 • zhuǎn zhàng 轉賬 • zhuǎn zhàng kǎ 轉賬卡 • zhuǎn zhé 轉折 • zhuǎn zhé diǎn 轉折點 • zhuǎn zhěn 轉診 • zhuǎn zhèng 轉正 • zhuǎn zhōng 轉鐘 • zhuǎn zhù 轉注 • zhuǎn zhù zì 轉注字 • zhuǎn zū 轉租 • zuǒ zhuǎn 左轉

zhuàn ㄓㄨㄢˋ

phồn thể

Từ điển phổ thông

quay vòng, chuyển, đổi

Từ điển trích dẫn

Từ điển Trần Văn Chánh

① Quay, xoay, ngoảnh: 向左轉 Quay sang bên trái, bên trái... quay; 車輪轉得快 Bánh xe quay nhanh;
② Chuyển, chuyển biến, thay đổi, chuyển trở lại: 情況好轉 Tình hình chuyển biến (thay đổi) tốt; 這封信由我轉給他 Lá thư này do tôi chuyển cho anh ấy; 轉敗爲勝 Chuyển bại thành thắng;
③ Uyển chuyển. Xem 轉 [zhuàn].

Từ điển Trần Văn Chánh

Quay, xoay: 地球繞太陽轉 Trái đất quay quanh mặt trời. Xem 轉 [zhuǎn].

Từ điển Trung-Anh

(1) to revolve
(2) to turn
(3) to circle about
(4) to walk about
(5) classifier for revolutions (per minute etc): revs, rpm
(6) classifier for repeated actions

Từ ghép 68

cān zhuō zhuàn pán 餐桌轉盤 • dǎ zhuàn 打轉 • diàn dòng zhuàn pán 電動轉盤 • diàn zhuàn pán 電轉盤 • èr rén zhuàn 二人轉 • Fǎ lún cháng zhuàn 法輪常轉 • fēi zhuàn 飛轉 • fēng shuǐ lún liú zhuàn 風水輪流轉 • gōng zhuàn 公轉 • lián zhóu zhuàn 連軸轉 • lòu shuǐ zhuàn hún tiān yí 漏水轉渾天儀 • lún zhuàn 輪轉 • shān bù zhuàn lù zhuàn 山不轉路轉 • shān bù zhuàn shuǐ zhuàn 山不轉水轉 • shí zì zhuàn mén 十字轉門 • shuǎ de tuán tuán zhuàn 耍得團團轉 • tiān xuán dì zhuàn 天旋地轉 • tuán tuán zhuàn 團團轉 • wánr bù zhuàn 玩兒不轉 • wánr dé zhuàn 玩兒得轉 • yǎn bù zhuàn jīng 眼不轉睛 • yūn tóu zhuàn xiàng 暈頭轉向 • zhuàn bài wéi shèng 轉敗為勝 • zhuàn bǐ dāo 轉筆刀 • zhuàn chē 轉車 • zhuàn chē tái 轉車台 • zhuàn dòng 轉動 • zhuàn dòng jiàn 轉動件 • zhuàn dòng zhóu 轉動軸 • zhuàn gǔ 轉鼓 • zhuàn hún tiān yí 轉渾天儀 • zhuàn jiāo 轉交 • zhuàn jīn 轉筋 • zhuàn jǔ 轉矩 • zhuàn jǔ bì 轉矩臂 • zhuàn jù 轉距 • zhuàn lái zhuàn qù 轉來轉去 • zhuàn líng 轉鈴 • zhuàn língr 轉鈴兒 • zhuàn lú 轉爐 • zhuàn lún 轉輪 • zhuàn lún shǒu qiāng 轉輪手槍 • zhuàn mén 轉門 • zhuàn mò 轉磨 • zhuàn niǔ 轉紐 • zhuàn pán 轉盤 • zhuàn qù 轉去 • zhuàn quān 轉圈 • zhuàn sù 轉速 • zhuàn sù biǎo 轉速錶 • zhuàn tǎ 轉塔 • zhuàn tái 轉台 • zhuàn tóu 轉頭 • zhuàn wèi 轉位 • zhuàn xiàng 轉向 • zhuàn yāo zi 轉腰子 • zhuàn yī tàng 轉一趟 • zhuàn yǐ 轉椅 • zhuàn you 轉悠 • zhuàn you 轉遊 • zhuàn zhì 轉置 • zhuàn zhóu 轉軸 • zhuàn zhóur 轉軸兒 • zhuàn zhuan 轉轉 • zhuàn zǐ 轉子 • zhuàn zì suǒ 轉字鎖 • zì zhuàn 自轉 • zì zhuàn zhóu 自轉軸