Tra từ: 郃 - Từ điển Hán Nôm

Có 3 kết quả:

gé ㄍㄜˊ • hé ㄏㄜˊ • xiá ㄒㄧㄚˊ

Âm Quan thoại: gé ㄍㄜˊ, hé ㄏㄜˊ, xiá ㄒㄧㄚˊ
Tổng nét: 8
Bộ: yì 邑 (+6 nét)
Hình thái: ⿰合⻏
Nét bút: ノ丶一丨フ一フ丨
Thương Hiệt: ORNL (人口弓中)
Unicode: U+90C3
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: cáp
Âm Nhật (onyomi): コウ (kō), ギョウ (gyō)
Âm Nhật (kunyomi): あ.う (a.u)
Âm Hàn: 합
Âm Quảng Đông: gap3, hap6

Tự hình 1

Bình luận 0

1/3

gé ㄍㄜˊ

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) “Cáp Dương” 郃陽 tên huyện.
2. (Danh) Chữ dùng để đặt tên người. ◎Như: “Trương Cáp” 張郃 tướng nhà Ngụy, thời Tam Quốc.

Từ điển Thiều Chửu

① Cáp Dương 郃陽 tên huyện.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Tên huyện: 郃陽 Huyện Cáp Dương (ở tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc);
② (Họ) Cáp.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên đất, tức huyện Cáp Dương thuộc tỉnh Thiểm Tây — Họ người.

hé ㄏㄜˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

(tên đất)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) “Cáp Dương” 郃陽 tên huyện.
2. (Danh) Chữ dùng để đặt tên người. ◎Như: “Trương Cáp” 張郃 tướng nhà Ngụy, thời Tam Quốc.

Từ điển Trung-Anh

name of a person

xiá ㄒㄧㄚˊ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) “Cáp Dương” 郃陽 tên huyện.
2. (Danh) Chữ dùng để đặt tên người. ◎Như: “Trương Cáp” 張郃 tướng nhà Ngụy, thời Tam Quốc.