Tra từ: 郢 - Từ điển Hán Nôm

郢

Âm Quan thoại: Yǐng ㄧㄥˇ, chéng ㄔㄥˊ, yǐng ㄧㄥˇ
Tổng nét: 9
Bộ: yì 邑 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰呈⻏
Nét bút: 丨フ一一一丨一フ丨
Thương Hiệt: RGNL (口土弓中)
Unicode: U+90E2
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: dĩnh, sính
Âm Nhật (onyomi): エイ (ei)
Âm Hàn: 영
Âm Quảng Đông: cing2, jing5

Tự hình 3

Dị thể 2

程𨙼

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

Yǐng ㄧㄥˇ

phồn & giản thể

Từ điển Trung-Anh

Ying, ancient capital of Chu 楚 in Hubei, Jianling county 江陵縣|江陵县

Từ ghép 2

Yǐng shū Yān shuō 郢书燕说 • Yǐng shū Yān shuō 郢書燕說

chéng ㄔㄥˊ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Kinh đô nước Sở 楚 ngày xưa, nay thuộc về địa phận tỉnh Hồ Bắc. ◇Nguyễn Du 阮攸: “Yên, Dĩnh thành trung lai hà vi?” 鄢郢城中來何爲 (Phản chiêu hồn 反招魂) (Khuất Nguyên 屈原) Còn trở về thành Yên, thành Dĩnh làm gì?

yǐng ㄧㄥˇ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

thành Dĩnh (kinh đô nước Sở)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Kinh đô nước Sở 楚 ngày xưa, nay thuộc về địa phận tỉnh Hồ Bắc. ◇Nguyễn Du 阮攸: “Yên, Dĩnh thành trung lai hà vi?” 鄢郢城中來何爲 (Phản chiêu hồn 反招魂) (Khuất Nguyên 屈原) Còn trở về thành Yên, thành Dĩnh làm gì?

Từ điển Thiều Chửu

① Kinh đô nước Sở 楚 ngày xưa, nay thuộc về địa phận tỉnh Hồ Bắc. Nguyễn Du 阮攸: Yên, Dĩnh thành trung lai hà vi? 鄢郢城中來何爲 (Khuất Nguyên) còn trở về thành Yên, thành Dĩnh làm gì?

Từ điển Trần Văn Chánh

Đất Dĩnh (kinh đô của nước Sở thời Xuân thu, nay thuộc địa phận tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên đất, tên nước Sở thời Xuân Thu, còn gọi là Dĩnh đô, thuộc nước Hồ Bắc ngày nay.

Có 3 kết quả: