Có 1 kết quả:

jiǔ ㄐㄧㄡˇ
Âm Pinyin: jiǔ ㄐㄧㄡˇ
Tổng nét: 10
Bộ: yǒu 酉 (+3 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái:
Nét bút: 丶丶一一丨フノフ一一
Thương Hiệt: EMCW (水一金田)
Unicode: U+9152
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: tửu
Âm Nôm: giậu, rượu, tửu
Âm Nhật (onyomi): シュ (shu)
Âm Nhật (kunyomi): さけ (sake), さか- (saka-)
Âm Hàn:
Âm Quảng Đông: zau2

Tự hình 5

Dị thể 3

Một số bài thơ có sử dụng

1/1

jiǔ ㄐㄧㄡˇ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

rượu

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Rượu, chỉ chung các thứ uống có chất say. ◇Nguyễn Trãi 阮廌: “Nhất hồ bạch tửu tiêu trần lự” 一壺白酒消塵慮 (Hạ nhật mạn thành 夏日漫成) Một bầu rượu trắng tiêu tan nỗi lo trần tục.
2. (Danh) Tiệc rượu, yến tiệc.
3. (Danh) Họ “Tửu”.
4. (Động) Uống rượu. ◇Thượng Thư 尚書: “Văn Vương cáo giáo tiểu tử, hữu chánh hữu sự, vô di tửu” 文王誥教小子, 有正有事, 無彝酒 (Tửu cáo 酒誥) Vua Văn Vương khuyến cáo các con cháu bách tính, làm quan từ bậc cao (đại phu) tới bậc thấp (quần lại), không nên thường uống rượu.

Từ điển Thiều Chửu

① Rượu, phàm các thứ dùng để uống mà có chất say đều gọi là tửu. Nguyễn Trãi 阮廌: nhất hồ bạch tửu tiêu trần lự 一壺白酒消塵慮 một bầu rượu trắng tiêu tan nỗi lo trần tục.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Rượu: 斟酒 Rót rượu;
② [Jiư] (Họ) Tửu.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Rượu. Tục ngữ: Tửu nhập ngôn xuất ( rượu vào lời ra ).

Từ điển Trung-Anh

(1) wine (esp. rice wine)
(2) liquor
(3) spirits
(4) alcoholic beverage
(5) CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]

Từ ghép 351

bǎ jiǔ 把酒bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢bǎ jiǔ yán huān 把酒言歡bái jiǔ 白酒Bǎi lì Tián jiǔ 百利甜酒Bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒bàn jiā jiā jiǔ 扮家家酒bàn jiǔ xí 办酒席bàn jiǔ xí 辦酒席bēi jiǔ jiě yuàn 杯酒解怨bēi jiǔ shì bīng quán 杯酒释兵权bēi jiǔ shì bīng quán 杯酒釋兵權bēi jiǔ yán huān 杯酒言欢bēi jiǔ yán huān 杯酒言歡Bō tè jiǔ 波特酒bó jiǔ 薄酒bù wéi jiǔ kùn 不为酒困bù wéi jiǔ kùn 不為酒困cān mò tián jiǔ 餐末甜酒chá yú jiǔ hòu 茶余酒后chá yú jiǔ hòu 茶餘酒後chén jiǔ 陈酒chén jiǔ 陳酒chén miǎn jiǔ sè 沉湎酒色dǎ jiǔ 打酒dàn jiǔ 蛋酒dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿dēng hóng jiǔ lǜ 燈紅酒綠dī jiǔ bù zhān 滴酒不沾diàn jiǔ 奠酒diāo qiú huàn jiǔ 貂裘换酒diāo qiú huàn jiǔ 貂裘換酒dǒu jiǔ zhī jī 斗酒只鸡dǒu jiǔ zhī jī 斗酒隻雞dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒duì jiǔ dāng gē 对酒当歌duì jiǔ dāng gē 對酒當歌fā jiǔ fēng 发酒疯fā jiǔ fēng 發酒瘋fá jiǔ 罚酒fá jiǔ 罰酒Fén jiǔ 汾酒fēng mì jiǔ 蜂蜜酒guàn jiǔ 灌酒Guì fēi Zuì jiǔ 貴妃醉酒Guì fēi Zuì jiǔ 贵妃醉酒guǒ jiǔ 果酒hǎo jiǔ chén wèng dǐ 好酒沉瓮底hǎo jiǔ chén wèng dǐ 好酒沉甕底hǎo jiǔ tān bēi 好酒貪杯hǎo jiǔ tān bēi 好酒贪杯hē jiǔ 喝酒huā jiǔ 花酒huā tiān jiǔ dì 花天酒地huáng jiǔ 黃酒huáng jiǔ 黄酒jī wěi jiǔ 雞尾酒jī wěi jiǔ 鸡尾酒jì jiǔ 祭酒jiā jiā jiǔ 家家酒jiāng mǐ jiǔ 江米酒jiāo bēi jiǔ 交杯酒jiě jiǔ 解酒jiè jiǔ 戒酒jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁jiè jiǔ jiāo chóu 借酒澆愁jīn jiǔ 金酒jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì 今朝有酒今朝醉jìn jiǔ 禁酒jìn jiǔ lìng 禁酒令jìng jiǔ 敬酒jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ 敬酒不吃吃罚酒jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ 敬酒不吃吃罰酒jiǔ bā 酒吧jiǔ bā 酒巴jiǔ bǎo 酒保jiǔ bēi 酒杯jiǔ bù zuì rén rén zì zuì , sè bù mí rén rén zì mí 酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷jiǔ cài 酒菜jiǔ cè 酒测jiǔ cè 酒測jiǔ chǎng 酒厂jiǔ chǎng 酒廠jiǔ chí ròu lín 酒池肉林jiǔ chóu 酒筹jiǔ chóu 酒籌jiǔ cì 酒刺jiǔ dān 酒单jiǔ dān 酒單jiǔ dé 酒德jiǔ diàn 酒店jiǔ diàn yè 酒店业jiǔ diàn yè 酒店業jiǔ fàn 酒飯jiǔ fàn 酒饭jiǔ gāng 酒缸jiǔ guǎn 酒館jiǔ guǎn 酒馆jiǔ guǎnr 酒館兒jiǔ guǎnr 酒馆儿jiǔ guǐ 酒鬼Jiǔ guǐ jiǔ 酒鬼酒jiǔ guì 酒柜jiǔ guì 酒櫃jiǔ hān ěr rè 酒酣耳热jiǔ hān ěr rè 酒酣耳熱jiǔ hóng zhū què 酒紅朱雀jiǔ hóng zhū què 酒红朱雀jiǔ hòu 酒后jiǔ hòu 酒後jiǔ hòu jià chē 酒后驾车jiǔ hòu jià chē 酒後駕車jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶jiǔ hòu jià shǐ 酒後駕駛jiǔ hòu tǔ zhēn yán 酒后吐真言jiǔ hòu tǔ zhēn yán 酒後吐真言jiǔ hú 酒壶jiǔ hú 酒壺jiǔ huā 酒花jiǔ huì 酒会jiǔ huì 酒會jiǔ jiā 酒家jiǔ jià 酒駕jiǔ jià 酒驾jiǔ jiāng 酒浆jiǔ jiāng 酒漿jiǔ jiào 酒窖jiǔ jīng 酒精jiǔ jīng dēng 酒精灯jiǔ jīng dēng 酒精燈jiǔ jīng xìng 酒精性jiǔ jīng yǐn liào 酒精飲料jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒jiǔ jù 酒具jiǔ láng 酒廊jiǔ lì 酒力jiǔ lián 酒帘jiǔ liàng 酒量jiǔ líng 酒齡jiǔ líng 酒龄jiǔ lìng 酒令jiǔ lìngr 酒令儿jiǔ lìngr 酒令兒jiǔ lóu 酒楼jiǔ lóu 酒樓jiǔ náng fàn dài 酒囊飯袋jiǔ náng fàn dài 酒囊饭袋jiǔ niàng 酒酿jiǔ niàng 酒釀jiǔ pù 酒鋪jiǔ pù 酒铺jiǔ qì 酒器jiǔ qián 酒錢jiǔ qián 酒钱jiǔ qū 酒曲jiǔ qū 酒麴jiǔ ròu péng you 酒肉朋友jiǔ sè 酒色jiǔ sè cái qì 酒色財氣jiǔ sè cái qì 酒色财气jiǔ sè zhī tú 酒色之徒jiǔ shí 酒食jiǔ shí suān 酒石酸jiǔ shuǐ 酒水jiǔ shuǐ yǐn liào 酒水飲料jiǔ shuǐ yǐn liào 酒水饮料jiǔ sì 酒肆jiǔ suān bù shòu 酒酸不售jiǔ tú 酒徒jiǔ tuō 酒托jiǔ tuō nǚ 酒托女jiǔ wèi 酒味jiǔ wō 酒涡jiǔ wō 酒渦jiǔ wō 酒窝jiǔ wō 酒窩jiǔ xí 酒席jiǔ xiāng bù pà xiàng zi shēn 酒香不怕巷子深jiǔ xǐng 酒醒jiǔ xìng 酒兴jiǔ xìng 酒興jiǔ yán 酒筵jiǔ yán jiǔ yǔ 酒言酒語jiǔ yán jiǔ yǔ 酒言酒语jiǔ yàn 酒宴jiǔ yáo 酒殽jiǔ yáo 酒肴jiǔ yào 酒药jiǔ yào 酒藥jiǔ yì 酒意jiǔ zāo 酒糟jiǔ zāo bí 酒糟鼻jiǔ zǎo 酒枣jiǔ zǎo 酒棗jiǔ zhā bí 酒渣鼻jiǔ zhì bàn hān 酒至半酣jiǔ zhōng 酒盅jiǔ zhuāng 酒庄jiǔ zhuāng 酒莊jiǔ zī 酒資jiǔ zī 酒资jiǔ zú fàn bǎo 酒足飯飽jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱jiǔ zuì 酒醉jiù píng zhuāng xīn jiǔ 旧瓶装新酒jiù píng zhuāng xīn jiǔ 舊瓶裝新酒jū jiǔ wū 居酒屋kāi jiǔ fèi 开酒费kāi jiǔ fèi 開酒費kāi wèi jiǔ 开胃酒kāi wèi jiǔ 開胃酒kǔ ài jiǔ 苦艾酒lái mǔ jiǔ 莱姆酒lái mǔ jiǔ 萊姆酒lán mǔ jiǔ 兰姆酒lán mǔ jiǔ 蘭姆酒Láng jiǔ 廊酒lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒lǎo jiǔ 老酒lì jiāo jiǔ 力娇酒lì jiāo jiǔ 力嬌酒lì kǒu jiǔ 利口酒liào jiǔ 料酒liè jiǔ 烈酒lǔ tè pí jiǔ 魯特啤酒lǔ tè pí jiǔ 鲁特啤酒luō mǔ jiǔ 罗姆酒luō mǔ jiǔ 羅姆酒mǎ nǎi jiǔ 馬奶酒mǎ nǎi jiǔ 马奶酒mài jiǔ 麥酒mài jiǔ 麦酒máo tái jiǔ 茅台酒máo tái jiǔ 茅臺酒měi jiǔ 美酒mèn jiǔ 悶酒mèn jiǔ 闷酒míng jiǔ 名酒niàng jiǔ 酿酒niàng jiǔ 釀酒niàng jiǔ yè 酿酒业niàng jiǔ yè 釀酒業pān qù jiǔ 潘趣酒péi jiǔ 陪酒pí jiǔ 啤酒pí jiǔ chǎng 啤酒厂pí jiǔ chǎng 啤酒廠pí jiǔ dù 啤酒肚pí jiǔ huā 啤酒花pí jiǔ jié 啤酒節pí jiǔ jié 啤酒节pǐn jiǔ 品酒píng guǒ jiǔ 苹果酒píng guǒ jiǔ 蘋果酒pú tao jiǔ 葡萄酒qì jiǔ 汽酒qiān yáng dān jiǔ 牵羊担酒qiān yáng dān jiǔ 牽羊擔酒qín jiǔ 琴酒Qīng dǎo pí jiǔ 青岛啤酒Qīng dǎo pí jiǔ 青島啤酒qīng jiǔ 清酒quàn jiǔ 劝酒quàn jiǔ 勸酒Rì běn mǐ jiǔ 日本米酒rú hūn yǐn jiǔ 茹荤饮酒rú hūn yǐn jiǔ 茹葷飲酒sā jiǔ fēng 撒酒疯sā jiǔ fēng 撒酒瘋shǎi jiǔ 色酒shāo jiǔ 烧酒shāo jiǔ 燒酒Shào xīng jiǔ 紹興酒Shào xīng jiǔ 绍兴酒shēng pí jiǔ 生啤酒shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命shú pí jiǔ 熟啤酒shuǐ guǒ jiǔ 水果酒sù jiǔ 宿酒Tái wān jiǔ hóng zhū què 台湾酒红朱雀Tái wān jiǔ hóng zhū què 臺灣酒紅朱雀tián jiǔ 甜酒tián jiǔ niàng 甜酒酿tián jiǔ niàng 甜酒釀tiáo jiǔ 調酒tiáo jiǔ 调酒tiáo jiǔ qì 調酒器tiáo jiǔ qì 调酒器tiáo jiǔ shī 調酒師tiáo jiǔ shī 调酒师wēi shì jì jiǔ 威士忌酒wèi měi sī jiǔ 味美思酒wú chún pí jiǔ 无醇啤酒wú chún pí jiǔ 無醇啤酒xǐ jiǔ 喜酒xià jiǔ 下酒xià jiǔ cài 下酒菜xiān pí jiǔ 鮮啤酒xiān pí jiǔ 鲜啤酒xiāng bīn jiǔ 香槟酒xiāng bīn jiǔ 香檳酒xiāo huà jiǔ 消化酒xīn píng jiù jiǔ 新瓶旧酒xīn píng jiù jiǔ 新瓶舊酒xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶裝舊酒xíng jiǔ lìng 行酒令xǐng jiǔ 醒酒xióng huáng jiǔ 雄黃酒xióng huáng jiǔ 雄黄酒xù jiǔ 酗酒xù jiǔ zī shì 酗酒滋事xuě lì jiǔ 雪利酒Yān jīng pí jiǔ 燕京啤酒yān jiǔ 烟酒yān jiǔ 煙酒yān jiǔ bù zhān 烟酒不沾yān jiǔ bù zhān 煙酒不沾Yě gé lì jiāo jiǔ 野格力娇酒Yě gé lì jiāo jiǔ 野格力嬌酒yè zhāo dài jiǔ huì 夜招待酒会yè zhāo dài jiǔ huì 夜招待酒會yǐn jiǔ 飲酒yǐn jiǔ 饮酒yǐn jiǔ jià chē 飲酒駕車yǐn jiǔ jià chē 饮酒驾车yǐn jiǔ zuò lè 飲酒作樂yǐn jiǔ zuò lè 饮酒作乐yù jiǔ 御酒zài jiǔ wèn zì 載酒問字zài jiǔ wèn zì 载酒问字zhà jiǔ chí 榨酒池zhēn jiǔ 斟酒zhèn jiǔ 鴆酒zhèn jiǔ 鸩酒zhēng liú jiǔ 蒸餾酒zhēng liú jiǔ 蒸馏酒zhī jī dǒu jiǔ 只鸡斗酒zhī jī dǒu jiǔ 隻雞斗酒zhù jiǔ 祝酒zhuó jiǔ 浊酒zhuó jiǔ 濁酒zhuó jiǔ 酌酒zòng jiǔ 縱酒zòng jiǔ 纵酒zuì jiǔ 醉酒zuì jiǔ jià chē 醉酒駕車zuì jiǔ jià chē 醉酒驾车zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ 醉翁之意不在酒zuǒ jiǔ 佐酒