Tra từ: 鏜 - Từ điển Hán Nôm

鏜

Âm Pinyin: tāng ㄊㄤ, táng ㄊㄤˊ
Tổng nét: 19
Bộ: jīn 金 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰金堂
Nét bút: ノ丶一一丨丶ノ一丨丶ノ丶フ丨フ一一丨一
Thương Hiệt: CFBG (金火月土)
Unicode: U+93DC
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: thang
Âm Nôm: đường
Âm Nhật (onyomi): トウ (tō)
Âm Hàn: 당
Âm Quảng Đông: tong1

Tự hình 2

Dị thể 1

镗

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 5

鞺镗鏿鏛鎲

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Kích cổ 1 - 擊鼓 1 (Khổng Tử)

Bình luận 0

tāng ㄊㄤ

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. tiếng trống thùng thùng
2. cái chiêng nhỏ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cái phèng la (một loại nhạc khí như cái mâm nhỏ bằng đồng, dùng dùi đánh cho kêu).
2. (Trạng thanh) Thùng thùng, phèng phèng (tiếng chuông, trống hoặc thanh la). ◇Thi Kinh 詩經: “Kích cổ kì thang, Dũng dược dụng binh” 擊鼓其鏜, 踊躍用兵 (Bội phong 邶風, Kích cổ 擊鼓) Đánh trống thùng thùng, Hăng hái đứng lên cầm vũ khí.

Từ điển Trần Văn Chánh

(cơ) Doa. Cv. •e Xem 鏜 [tang].

Từ điển Trần Văn Chánh

① (thanh) Boong boong, thùng thùng, phèng phèng... (tiếng chuông, trống, hay thanh la);
② Cái chiêng nhỏ. Xem 鏜 [táng].

Từ điển Trung-Anh

noise of drums

táng ㄊㄤˊ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cái phèng la (một loại nhạc khí như cái mâm nhỏ bằng đồng, dùng dùi đánh cho kêu).
2. (Trạng thanh) Thùng thùng, phèng phèng (tiếng chuông, trống hoặc thanh la). ◇Thi Kinh 詩經: “Kích cổ kì thang, Dũng dược dụng binh” 擊鼓其鏜, 踊躍用兵 (Bội phong 邶風, Kích cổ 擊鼓) Đánh trống thùng thùng, Hăng hái đứng lên cầm vũ khí.

Có 2 kết quả: