Tra từ: 鐃 - Từ điển Hán Nôm

鐃

Âm Pinyin: náo ㄋㄠˊ, nào ㄋㄠˋ
Tổng nét: 20
Bộ: jīn 金 (+12 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰金堯
Nét bút: ノ丶一一丨丶ノ一一丨一一丨一一丨一一ノフ
Thương Hiệt: CGGU (金土土山)
Unicode: U+9403
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: nao
Âm Nôm: nao
Âm Nhật (onyomi): ドウ (dō), ニョウ (nyō)
Âm Nhật (kunyomi): どら (dora)
Âm Hàn: 뇨
Âm Quảng Đông: naau4

Tự hình 2

Dị thể 1

铙

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 51

䶧鱙髐驍䥵𪞭䴃䰫䁱㹓𦉗𩯆𨷁𨎬𨊅𦪛𦒒𥪯𤩊𣩦𣍕𢿲𢿣𢴽𡸳𠟋顤隢蹺譊襓蟯膮繞穘磽皢獟燒澆橈曉撓憢徺嶢嬈墝嘵僥堯

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Giao Chỉ tức sự - 交趾即事 (Giải Tấn)
• Phụng tiễn Xu Phủ tây chinh hành quân đô tổng quản Lê công - 奉餞樞府西征行軍都總管黎公 (Trần Nguyên Đán)
• Tống Hình Quế Châu - 送邢桂州 (Vương Duy)
• Tống nam cung xá nhân Triệu Tử Kỳ tuyên chiếu Giao Chỉ - 送南宮舍人趙子期宣詔交阯 (Ngu Tập)
• Vũ quán xao nguyệt - 武觀敲月 (Khuyết danh Việt Nam)

Bình luận 0

náo ㄋㄠˊ

phồn thể

Từ điển phổ thông

cái nao bạt to

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cái nao bạt to, cái chập chũm, một nhạc khí bằng đồng (tiếng Anh: cymbals). Cũng gọi là “đồng bạt” 銅鈸 cái chụp chã bằng đồng. § Ta quen đọc là “nạo”.
2. § Thông “nạo” 撓.

Từ điển Trần Văn Chánh

Chũm choẹ, nạo bạt.

Từ điển Trung-Anh

big cymbals

nào ㄋㄠˋ

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cái nao bạt to, cái chập chũm, một nhạc khí bằng đồng (tiếng Anh: cymbals). Cũng gọi là “đồng bạt” 銅鈸 cái chụp chã bằng đồng. § Ta quen đọc là “nạo”.
2. § Thông “nạo” 撓.

Có 2 kết quả: