Tra từ: 闆 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

bǎn ㄅㄢˇ • pàn ㄆㄢˋ

Âm Pinyin: bǎn ㄅㄢˇ, pàn ㄆㄢˋ
Tổng nét: 17
Bộ: mén 門 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿵門品
Nét bút: 丨フ一一丨フ一一丨フ一丨フ一丨フ一
Thương Hiệt: ANRRR (日弓口口口)
Unicode: U+95C6
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: bản
Âm Nhật (onyomi): ハン (han), ヘン (hen)
Âm Nhật (kunyomi): みる (miru)
Âm Quảng Đông: baan2

Tự hình 1

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Sơn viên tiểu mai - 山園小梅 (Lâm Bô)

Bình luận 0

1/2

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. tấm, miếng
2. gỗ đóng quan tài
3. cứng, rắn
4. người chủ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Chủ hiệu, ông chủ. § Cũng như 板. ◎Như: “lão bản” 老闆 chủ tiệm, ông chủ.

Từ điển Trần Văn Chánh

Chủ hiệu, ông chủ (như 板 nghĩa
⑦, bộ 木): 老闆 Chủ tiệm, chủ hiệu, ông chủ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem Lão bản 老闆 vần Lão.

Từ điển Trung-Anh

see 老闆|老板, boss

Từ ghép 2

Lǎo bǎn 老闆 • lǎo bǎn niáng 老闆娘

phồn thể

Từ điển Trung-Anh

to catch sight of in a doorway (old)