Có 1 kết quả:

yùn ㄩㄣˋ

1/1

yùn ㄩㄣˋ

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. vần
2. phong nhã

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Vần. § Ghi chú: Trong “thanh vận học” , tiếng gì đọc lên hài hòa với tiếng khác đều gọi là “vận”. ◎Như: “công” với “không” là có vần với nhau, “cương” với “khương” là có vần với nhau. Sách ghi chép các vần theo từng mục gọi là “vận thư” sách vần.
2. (Danh) Thanh âm hài hòa. ◎Như: “cầm vận du dương” tiếng đàn du dương.
3. (Danh) Thần thái, phong độ. ◎Như: “phong vận do tồn” phong độ vẫn còn.
4. (Tính) Phong nhã. ◎Như: “vận nhân” người có cốt cách phong nhã.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Vần, (các) nguyên âm: Vần thơ; Sách vần, vận thư; Một vần; Chuyển vần khác;
② Âm thanh êm dịu: Tiếng đàn du dương;
③ Thú vị, ý nhị, phong nhã, phong vận: Người có cốt cách phong nhã, người có phong vận; Việc phong nhã;
④ [Yùn] (Họ) Vận.

Từ điển Trung-Anh

(1) beautiful sound
(2) appeal
(3) charm
(4) vowel
(5) rhyme
(6) in Chinese phonetics, the medial and final sound of a syllable (i.e. excluding the initial consonant)

Từ ghép 47