Có 1 kết quả:

yù ㄩˋ
預
Âm Pinyin: yù ㄩˋ
Tổng nét: 13
Bộ: yè 頁 (+4 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰予頁
Nét bút: フ丶フ丨一ノ丨フ一一一ノ丶
Thương Hiệt: NNMBC (弓弓一月金)
Unicode: U+9810
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: dự
Âm Nôm: dự, dứa, nhứ, rợ
Âm Nhật (onyomi): ヨ (yo)
Âm Nhật (kunyomi): あず.ける (azu.keru), あず.かる (azu.karu)
Âm Hàn: 예
Âm Quảng Đông: jyu6

Tự hình 2

Dị thể 4

忬豫预𩕓

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Chương Tử Châu Quất đình tiễn Thành Đô Đậu thiếu doãn, đắc lương tự - 章梓州橘亭餞成都竇少尹，得涼字 (Đỗ Phủ)
• Đăng cao - 登高 (Lê Quát)
• Đường cố kiểm hiệu Công bộ viên ngoại lang Đỗ quân mộ hệ minh - 唐故檢校工部員外郎杜君墓系銘 (Nguyên Chẩn)
• Hạ tiệp kỳ 4 - 賀捷其四 (Nguyễn Trãi)
• Hoa gian tập tự - 花間集敘 (Âu Dương Quýnh)
• Nhân nhật ký Đỗ nhị thập di - 人日寄杜二拾遺 (Cao Thích)
• Thưởng hải đường hoa yêu thi kỳ 3 - 賞海棠花妖詩其三 (Cao Ngạc)
• Tòng nhân mịch tiểu hồ tôn hứa ký - 從人覓小胡孫許寄 (Đỗ Phủ)
• Tống Vương giới phủ tri Tỳ Lăng - 送王介甫知毗陵 (Mai Nghiêu Thần)
• Xuân dạ ngẫu ngâm - 春夜偶吟 (Nguyễn Đề)

Bình luận 0

1/1

yù ㄩˋ

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. sẵn, có trước, làm trước
2. tham gia, dự

Từ điển trích dẫn

1. (Phó) Sẵn, trước. § Cùng nghĩa với “dự” 豫. ◎Như: “dự bị” 預備 sắp sẵn, “dự ước” 預約 hẹn trước. ◇Liêu trai chí dị 聊齋志異: “Thiếp diệc tri kì hữu số, bất đắc bất dự cáo nhĩ” 妾亦知其有數, 不得不預告耳 (Thư si 書癡) Em cũng biết việc nào có số cả, nhưng không thể không báo trước đấy thôi.
2. (Động) Cùng với, tham gia. § Thông “dự” 與. ◎Như: “can dự” 干預 can thiệp, có liên quan đến, “tham dự” 參預 xen dự vào. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: “Cộng dự triều chánh” 共預朝政 (Đệ nhị hồi) Cùng tham dự việc triều chính.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Trước, sẵn (như 豫, bộ 豕): 預測 Đoán trước; 預金成功 Chúc thành công; 吾預知當爾 Ta biết trước sự việc hẳn sẽ như thế (Tam quốc chí).【預先】 dự tiên [yùxian] Trước, sẵn: 預先布置 Bố trí sẵn; 預先通知 Thông báo trước;
② Chuẩn bị, dự bị;
③ Dự vào: 參預（參與）Tham dự.

Từ điển Trung-Anh

(1) to advance
(2) in advance
(3) beforehand
(4) to prepare

Từ ghép 80

cān yù 參預 • chū hū yù liào 出乎預料 • dà xué yù kē 大學預科 • fēi yù móu 非預謀 • gān yù 干預 • guó fáng yù suàn 國防預算 • jí bìng yù fáng zhōng xīn 疾病預防中心 • luó yù 羅預 • nián dù yù suàn 年度預算 • tiān qì yù bào 天氣預報 • yǒu yù móu 有預謀 • yù àn 預案 • yù bào 預報 • yù bèi 預備 • yù bèi yì jūn rén 預備役軍人 • yù bèi zhī shi 預備知識 • yù bǔ 預卜 • yù cè 預測 • yù dìng 預定 • yù dìng 預訂 • yù dìng yì 預定義 • yù fáng 預防 • yù fáng cuò shī 預防措施 • yù fáng fǎ 預防法 • yù fáng jiē zhòng 預防接種 • yù fáng miǎn yì 預防免疫 • yù fáng qì 預防器 • yù fáng xìng 預防性 • yù fáng zhēn 預防針 • yù fù 預付 • yù gǎn 預感 • yù gào 預告 • yù gào piàn 預告片 • yù gòu 預購 • yù gū 預估 • yù hòu 預後 • yù huì 預會 • yù jì 預計 • yù jiàn 預見 • yù jǐng 預警 • yù jǐng jī 預警機 • yù jǐng xì tǒng 預警系統 • yù kē 預科 • yù kòu 預扣 • yù lǎn 預覽 • yù liào 預料 • yù liú 預留 • yù móu 預謀 • yù móu shā rén 預謀殺人 • yù pèi 預配 • yù qī 預期 • yù qī shōu rù piào jù 預期收入票據 • yù qī tuī lǐ 預期推理 • yù qī yòng tú 預期用途 • yù rè 預熱 • yù sài 預賽 • yù shè 預設 • yù shěn 預審 • yù shì 預示 • yù shì 預試 • yù shōu fèi 預收費 • yù shòu 預售 • yù suàn 預算 • yù tí 預提 • yù tuō zhèng quàn 預託證券 • yù xí 預習 • yù xiān 預先 • yù xiǎng 預想 • yù xuǎn 預選 • yù yán 預言 • yù yán jiā 預言家 • yù yǎn 預演 • yù yìng lì 預應力 • yù yuē 預約 • yù zhào 預兆 • yù zhī 預支 • yù zhī 預知 • yù zhì 預製 • yù zhù 預祝 • yù zhuāng 預裝