Tra từ: 饁 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

yè ㄜˋ

Âm Pinyin: yè ㄜˋ
Tổng nét: 18
Bộ: shí 食 (+10 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰飠盍
Nét bút: ノ丶丶フ一一フ丶一丨一フ丶丨フ丨丨一
Thương Hiệt: OIGIT (人戈土戈廿)
Unicode: U+9941
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: ấp, diệp
Âm Nhật (onyomi): ヨウ (yō), オウ (ō), コウ (kō)
Âm Nhật (kunyomi): おく.る (oku.ru)
Âm Quảng Đông: jip3

Tự hình 2

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Giảm tự mộc lan hoa - 減字木蘭花 (Lư Bính)
• Hoài nội kỳ 1 - 懷內其一 (Ngô Thì Nhậm)
• Thất tịch - 七夕 (Hứa Quyền)

Bình luận 0

1/1

phồn thể

Từ điển phổ thông

đem cơm ra đồng cho người làm ruộng ăn

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Đem cơm ra đồng cho người làm ruộng ăn (ta gọi là đưa cơm). § Cũng đọc là “ấp”.

Từ điển Thiều Chửu

① Đem cơm ra đồng cho người làm ruộng ăn (ta gọi là đưa cơm). Cũng đọc là chữ ấp.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Đem cơm ra đồng ăn (cho người làm ruộng);
② Đem thú tế thần sau khi đi săn.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Thâu hoa màu ruộng đất mà ăn.

Từ điển Trung-Anh

to carry food to laborers in the field