Tra từ: 鬬 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

dòu ㄉㄡˋ

Âm Quan thoại: dòu ㄉㄡˋ
Tổng nét: 24
Bộ: dòu 鬥 (+14 nét)
Nét bút: 一一丨一丨一一丨一丨ノフ一丨フフ一フ一丨一ノノ一丨
Thương Hiệt: LNBML (中弓月一中)
Unicode: U+9B2C
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: đấu

Tự hình 1

Dị thể 2

闘鬥

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Hựu đề dương liễu hạ nhị mỹ nhân ỷ thạch đồ - 又題楊柳下二美人倚石圖 (Trịnh Hoài Đức)
• Nhị giang dịch khẩu chiếm bát thủ kỳ 5 - 珥江驛口占八首其五 (Lâm Bật)
• Phụng canh Băng Hồ tướng công ký tặng Đỗ Trung Cao vận - 奉賡冰壼相公寄贈杜中高韻 (Nguyễn Phi Khanh)
• Sở trung - 楚中 (Trịnh Hoài Đức)
• Tặng Nguyễn Lộ Trạch (hiệu Kỳ Am) - 贈阮露澤（號琦菴） (Nguyễn Thượng Hiền)
• Thủ 27 - 首27 (Lê Hữu Trác)
• Tòng quân từ kỳ 2 - 從軍詞其二 (Hàn Thượng Quế)
• Vịnh sử - Hàn Tín - 詠史－韓信 (Hà Ngô Sô)
• Xuân du - 春遊 (Lư Mai Pha)

Bình luận 0

1/1

dòu ㄉㄡˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tranh đấu

Từ điển trích dẫn

1. § Cũng như “đấu” 鬥.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Đánh nhau: 械鬬 Đánh nhau bằng giáo mác, gậy gộc; 拳鬬 Đấm đá nhau; 鬬牛 Chọi bò, chọi trâu; 鬬雞 Chọi gà, đá gà; 鬬蛐蛐兒 Chọi dế, đá dế; 鬬智 Đấu trí; 鬬嘴 Cãi nhau; 鬬牌 Đánh bài; 鬬不過他 Đấu không lại hắn;
② Ghép lại với nhau: 鬬榫兒 Ghép mộng; 這件小袄兒是用各色花布鬬起來的 Cái áo cộc này ghép bằng các thứ vải hoa. Xem 鬥 [dôu].

Từ điển Trung-Anh

variant of 鬥|斗[dou4]

Từ ghép 1

fèn dòu 奮鬬