Tra từ: 鮫 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

jiāo ㄐㄧㄠ • jiǎo ㄐㄧㄠˇ

Âm Pinyin: jiāo ㄐㄧㄠ, jiǎo ㄐㄧㄠˇ
Tổng nét: 17
Bộ: yú 魚 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰魚交
Nét bút: ノフ丨フ一丨一丶丶丶丶丶一ノ丶ノ丶
Thương Hiệt: NFYCK (弓火卜金大)
Unicode: U+9BAB
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: giao
Âm Nôm: giao
Âm Nhật (onyomi): コウ (kō)
Âm Nhật (kunyomi): さめ (same), みずち (mizuchi)
Âm Hàn: 교
Âm Quảng Đông: gaau1

Tự hình 2

Dị thể 3

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bạch Thuỷ nham bộc bố - 白水岩瀑布 (Nghiêm Toại Thành)
• Đề mạt tam tuyệt cú kỳ 1 - 題帕三絕句其一 (Tào Tuyết Cần)
• Mỹ Bi tây nam đài - 渼陂西南臺 (Đỗ Phủ)
• Phụng đồng Quách cấp sự “Thang đông linh tưu tác” - 奉同郭給事湯東靈湫作 (Đỗ Phủ)
• Thoa đầu phụng - 釵頭鳳 (Lục Du)
• Tống Dương Viện uý Nam Hải - 送楊瑗尉南海 (Sầm Tham)
• Trường hận ca - 長恨歌 (Vương Kiều Loan)
• Tức cảnh liên cú ngũ ngôn bài luật nhất thủ, hạn “nhị tiêu” vận - 即景聯句五言排律一首，限二蕭韻 (Tào Tuyết Cần)
• Vọng bạch vân - 望白雲 (Thái Thuận)
• Vũ kỳ 4 (Sở vũ thạch đài tư) - 雨其四（楚雨石苔滋） (Đỗ Phủ)

Bình luận 0

1/2

jiāo ㄐㄧㄠ

phồn thể

Từ điển phổ thông

cá giao

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cá mập, vây nó ăn rất ngon. § Tục gọi là “sa ngư” 沙魚.

Từ điển Trần Văn Chánh

Cá nhám, cá mập. Xem 鯊 [sha].

Từ điển Trung-Anh

see 鮫魚|鲛鱼[jiao1 yu2]

Từ ghép 6

dié jiāo 鰈鮫 • jiāo rén 鮫人 • jiāo yú 鮫魚 • mǎ jiāo yú 馬鮫魚 • qīng jiāo 青鮫 • zhú jiāo 竹鮫

jiǎo ㄐㄧㄠˇ

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cá mập, vây nó ăn rất ngon. § Tục gọi là “sa ngư” 沙魚.