Tra từ: 鯉 - Từ điển Hán Nôm

鯉

Âm Quan thoại: lǐ ㄌㄧˇ
Tổng nét: 18
Bộ: yú 魚 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰魚里
Nét bút: ノフ丨フ一丨一丶丶丶丶丨フ一一丨一一
Thương Hiệt: NFWG (弓火田土)
Unicode: U+9BC9
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: lí, lý
Âm Nôm: lí
Âm Nhật (onyomi): リ (ri)
Âm Nhật (kunyomi): こい (koi)
Âm Hàn: 리
Âm Quảng Đông: lei5

Tự hình 2

Dị thể 3

鲤𩼆𩼞

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

lǐ ㄌㄧˇ

phồn thể

Từ điển phổ thông

con cá chép

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cá chép.
2. (Danh) Thư từ, tờ bồi. § Ghi chú: Người nhà Đường 唐 gửi thư, thường dùng thước lụa mộc, gọi là “xích tố” 尺素, tết thành hình như hai con cá chép.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Cá chép;
② (văn) Thư từ, tờ bồi.

Từ điển Trung-Anh

carp

Từ ghép 9

hǎi lǐ 海鯉 • jǐn lǐ 錦鯉 • lǐ yú 鯉魚 • lǐ yú qí 鯉魚旗 • lǐ yú tiào lóng mén 鯉魚跳龍門 • líng lǐ 鯪鯉 • líng lǐ jiǎ 鯪鯉甲 • líng lǐ kē 鯪鯉科 • luǒ lǐ 裸鯉

Có 1 kết quả: