Có 1 kết quả:

yuān ㄩㄢ
鴛
Âm Quan thoại: yuān ㄩㄢ
Tổng nét: 16
Bộ: niǎo 鳥 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱夗鳥
Nét bút: ノフ丶フフノ丨フ一一一フ丶丶丶丶
Thương Hiệt: NUHAF (弓山竹日火)
Unicode: U+9D1B
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: uyên
Âm Nôm: oan, uyên
Âm Nhật (onyomi): エン (en), オン (on)
Âm Nhật (kunyomi): おし (oshi), おしどり (oshidori)
Âm Hàn: 원
Âm Quảng Đông: jin1, jyun1

Tự hình 2

Dị thể 4

夗鵷鸳𡖅

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

𪀈

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Ba nhân trúc chi ca kỳ 3 - 巴人竹枝歌其三 (Vương Đình Tương)
• Đại chinh phụ oán - 代征婦怨 (Thi Kiên Ngô)
• Đạp sa hành - 踏莎行 (Hạ Chú)
• Hoàn gia hành - 還家行 (Trịnh Tiếp)
• Hồ Khẩu chu trung khẩu hào tặng nội kỳ 2 - 湖口舟中口號贈內其二 (Khuất Đại Quân)
• Khuê oán - Hồi lang khúc kính nhập hà hoa - 閨怨－迴廊曲徑入荷花 (Thư Nhạc Tường)
• Mộng Đạm Tiên đề từ thập thủ kỳ 01 - Tích đa tài - 夢淡仙題詞十首其－一惜多才 (Thanh Tâm tài nhân)
• Tức vịnh thử sự dã - 即詠此事也 (Kỷ Quân)
• Uyên hồ khúc - 鴛湖曲 (Ngô Vĩ Nghiệp)
• Văn Lý Đoan Công thuỳ điếu hồi ký tặng - 聞李端公垂釣回寄贈 (Ngư Huyền Cơ)

Bình luận 0

1/1

yuān ㄩㄢ

phồn thể

Từ điển phổ thông

con vịt đực

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) § Xem “uyên ương” 鴛鴦.

Từ điển Trần Văn Chánh

【鴛鴦】 uyên ương [yuanyang] (động) Uyên ương (loài chim thường đi có đôi với nhau, con trống gọi là uyên, con mái là ương, trong văn học thường dùng để ví vợ chồng).

Từ điển Trung-Anh

mandarin duck

Từ ghép 6

yuān qǐ 鴛綺 • yuān yāng 鴛鴦 • yuān yāng xì shuǐ 鴛鴦戲水 • yuān yang guō 鴛鴦鍋 • yuān yang hú dié 鴛鴦蝴蝶 • yuān yang hú dié pài 鴛鴦蝴蝶派