Tra từ: 鸂 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

qī ㄑㄧ • xī ㄒㄧ

Âm Pinyin: qī ㄑㄧ, xī ㄒㄧ
Tổng nét: 24
Bộ: niǎo 鳥 (+13 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰溪鳥
Nét bút: 丶丶一ノ丶丶ノフフ丶一ノ丶ノ丨フ一一一フ丶丶丶丶
Thương Hiệt: EBKF (水月大火)
Unicode: U+9E02
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: khê
Âm Nhật (onyomi): ケイ (kei)
Âm Nhật (kunyomi): おしどり (oshidori)
Âm Quảng Đông: kai1

Tự hình 1

Dị thể 3

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Anh Vũ châu tống Vương Cửu chi Giang Tả - 鸚鵡洲送王九之江左 (Mạnh Hạo Nhiên)
• Bốc cư (Hoán Hoa lưu thuỷ thuỷ tây đầu) - 卜居（浣花流水水西頭） (Đỗ Phủ)
• Cách Hán giang ký Tử Yên - 隔漢江寄子安 (Ngư Huyền Cơ)
• Dã Khê độ - 野溪渡 (Nguyễn Văn Siêu)
• Điệp luyến hoa kỳ 4 - 蝶戀花其四 (Âu Dương Tu)
• Khúc giang bồi Trịnh bát trượng nam sử ẩm - 曲江陪鄭八丈南史飲 (Đỗ Phủ)
• Mã Ích Chi yêu Trần Tử Sơn ứng phụng Tần Cảnh Dung huyện Duẫn giang thượng khán hoa, nhị công tác “Trúc chi ca”, dư diệc tác sổ thủ kỳ 01 - 馬益之邀陳子山應奉秦景容縣尹江上看花二公作竹枝歌予亦作數首其一 (Viên Khải)
• Quan Trì xuân nhạn kỳ 1 - 官池春雁其一 (Đỗ Phủ)
• Thù Cố Huống kiến ký - 酬顧況見寄 (Bao Cát)
• Xuân thuỷ sinh kỳ 1 - 春水生其一 (Đỗ Phủ)

Bình luận 0

1/2

phồn thể

Từ điển phổ thông

(xem: khê xích 鸂鶒)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) § Xem “khê xích” 鸂鶒.

Từ ghép 1

qī chì 鸂鶒

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) § Xem “khê xích” 鸂鶒.

Từ điển Thiều Chửu

① Khê xích 鸂鶒 một giống chim ở nước, giống như con le mà cánh biếc. Tục gọi là tử uyên ương 紫鴛鴦.

Từ điển Trần Văn Chánh

Một loài chim nước giống như con le.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một loài chim sống trên mặt nước, bắt cá, gần giống vịt trời, nhưng lông nhiều màu tía.

Từ điển Trung-Anh

see 鸂鶒|㶉鶒[xi1 chi4]

Từ ghép 1

xī chì 鸂鶒