Có 1 kết quả:

ㄉㄨˊ

1/1

ㄉㄨˊ

phồn thể

Từ điển phổ thông

nhàm chán

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Sự dơ bẩn, điều nhơ nhuốc. ◇Phó Lượng : “Thượng tăng quốc cấu, hạ chiêu tư độc” , (Phan thượng thư bộc xạ biểu ) Trên tăng thêm nhục nhã cho nước, dưới rước lấy nhơ nhuốc riêng mình.
2. (Tính) Dơ bẩn, ô uế. ◇Khổng Trĩ Khuê : “Tiên trinh nhi hậu độc” (Bắc san di văn ) Lúc trước chính đính, ngay thẳng mà sau đó dơ bẩn.
3. (Động) Khinh thường, không cung kính, nhàm chán. ◇Thư Kinh : “Độc vu tế tự” (Thuyết mệnh ) Nhàm chán việc tế lễ.
4. (Động) Tham lam. ◇Nam sử : “Pha độc tài hối” (Lưu Hoài Trân truyện ) Rất tham cầu tiền của.
5. (Động) Lạm dụng. ◎Như: “cùng binh độc vũ” dùng tới võ lực, gây ra chiến tranh một cách bừa bãi. ◇Liễu Tông Nguyên : “Độc hình thậm hĩ” (Bác phục thù nghị ) Lạm dụng hình phạt quá quắt.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Làm nhơ nhuốc, bẩn thỉu;
② Bừa bãi, cẩu thả.độc vũ [dúwư] Lạm dụng vũ lực, hiếu chiến: Bệnh hiếu chiến; Hiếu chiến;
③ Làm hư hỏng, làm đồi bại.

Từ điển Trung-Anh

(1) blacken
(2) constantly
(3) to insult

Từ ghép 3