Tra từ: 齮 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

Yǐ ㄧˇ • yǐ ㄧˇ

Âm Quan thoại: Yǐ ㄧˇ, yǐ ㄧˇ
Tổng nét: 23
Bộ: chǐ 齒 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰齒奇
Nét bút: 丨一丨一ノ丶ノ丶一ノ丶ノ丶フ丨一ノ丶一丨フ一丨
Thương Hiệt: YUKMR (卜山大一口)
Unicode: U+9F6E
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: nghĩ
Âm Nhật (onyomi): キ (ki)
Âm Nhật (kunyomi): か.む (ka.mu)
Âm Quảng Đông: ji2

Tự hình 2

Dị thể 3

𡄘𪙴𬺈

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 10

锜𫐎䩭𩸞𩩛骑騎錡觭徛

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/2

Yǐ ㄧˇ

phồn & giản thể

Từ điển Trung-Anh

surname Yi

yǐ ㄧˇ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cắn

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Cắn, gặm. ◎Như: “nghĩ hột” 齮齕 nhai nghiến.
2. (Động) Xâm phạm. ◇Tiết Phúc Thành 薛福成: “Nghĩ ngã hải cương” 齮我海疆 (Chiết đông trù phòng lục 浙東籌防錄, Tự 序) Xâm phạm hải phận của ta.
3. (Động) Công kích, hủy báng.

Từ điển Thiều Chửu

① Cắn. Như nghĩ hột 齮齕 nhai nghiến.
② Cầy bẩy, ghen ghét người có tài mà xô đẩy người ta ra.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Cắn;
② 【齮齕】nghĩ hột [yêhé] (văn) a. Nhai nghiến; b. Làm tổn hại, cầy bẩy (người có tài), khuynh loát.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cắn. Dùng răng mà cắn.

Từ điển Trung-Anh

bite