Tra từ: 棋 - Từ điển Hán Nôm

棋

Âm Pinyin: jī ㄐㄧ, qí ㄑㄧˊ
Tổng nét: 12
Bộ: mù 木 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰木其
Nét bút: 一丨ノ丶一丨丨一一一ノ丶
Thương Hiệt: DTMC (木廿一金)
Unicode: U+68CB
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: kì, kỳ
Âm Nôm: cờ, cơi, kè, kì
Âm Nhật (onyomi): キ (ki)
Âm Nhật (kunyomi): ご (go)
Âm Hàn: 기
Âm Quảng Đông: kei4

Tự hình 4

Dị thể 6

㯦䃆棊檱櫀碁

Không hiện chữ?

jī ㄐㄧ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cờ, một thứ trò chơi, hai bên bày quân tranh hơn thua. ◎Như: “tượng kì” 象棋 cờ tướng.
2. Một âm là “kí”. (Danh) Cỗi rễ, căn để, căn cơ. § Thông “cơ” 基.

qí ㄑㄧˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cờ (chơi)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cờ, một thứ trò chơi, hai bên bày quân tranh hơn thua. ◎Như: “tượng kì” 象棋 cờ tướng.
2. Một âm là “kí”. (Danh) Cỗi rễ, căn để, căn cơ. § Thông “cơ” 基.

Từ điển Thiều Chửu

① Cờ, một thứ trò chơi, hai bên bày quân đánh nhau, như thể đánh trận, ngày xưa gọi là tượng hí 象戲.
② Một âm là kí. Cỗi rễ.

Từ điển Trần Văn Chánh

Cờ, con cờ: 下棋 Đánh cờ; 圍棋 Cờ vây; 棋的着數 Nước cờ (Cv. 招數); 連贏三盤棋 Thắng liền ba ván cờ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Rễ cây — Gốc rễ sự việc — Một âm là Kì.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bàn cờ — Con cờ.

Từ điển Trung-Anh

variant of 棋[qi2]

Từ điển Trung-Anh

(1) chess
(2) chess-like game
(3) a game of chess
(4) CL:盤|盘[pan2]
(5) chess piece
(6) CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]

Từ điển Trung-Anh

variant of 棋[qi2]

Từ ghép 57

chòu qí 臭棋 • guó jì qí lián 国际棋联 • guó jì qí lián 國際棋聯 • guó jì tiào qí 国际跳棋 • guó jì tiào qí 國際跳棋 • guó jì xiàng qí 国际象棋 • guó jì xiàng qí 國際象棋 • guó qí 国棋 • guó qí 國棋 • hé qí 和棋 • huǐ qí 悔棋 • jiàng qí 将棋 • jiàng qí 將棋 • jǐng zì qí 井字棋 • jǔ qí bù dìng 举棋不定 • jǔ qí bù dìng 舉棋不定 • jūn qí 军棋 • jūn qí 軍棋 • qí féng dí shǒu 棋逢敌手 • qí féng dí shǒu 棋逢敵手 • qí féng duì shǒu 棋逢对手 • qí féng duì shǒu 棋逢對手 • qí gāo yī zhāo 棋高一着 • qí gāo yī zhāo 棋高一著 • qí gé zhuàng 棋格状 • qí gé zhuàng 棋格狀 • qí jú 棋局 • qí jù 棋具 • qí pán 棋盘 • qí pán 棋盤 • qí pǔ 棋譜 • qí pǔ 棋谱 • qí sài 棋賽 • qí sài 棋赛 • qí shǒu 棋手 • qí wáng 棋王 • qí yì 棋艺 • qí yì 棋藝 • qí zǐ 棋子 • qín qí shū huà 琴棋书画 • qín qí shū huà 琴棋書畫 • shuāng lù qí 双陆棋 • shuāng lù qí 雙陸棋 • sǐ qí 死棋 • tiào qí 跳棋 • wéi qí 围棋 • wéi qí 圍棋 • wǔ zǐ qí 五子棋 • xī yáng qí 西洋棋 • xià qí 下棋 • xiàng qí 象棋 • xiàng qí sài 象棋賽 • xiàng qí sài 象棋赛 • xīng luó qí bù 星罗棋布 • xīng luó qí bù 星羅棋布 • zhuó qí 着棋 • zhuó qí 著棋

Có 2 kết quả: