Có 1 kết quả:huống Unicode: U+6CC1 Tổng nét: 8 Bộ: thuỷ 水 (+5 nét) Lục thư: hình thanh Hình thái: ⿰⺡兄 Nét bút: 丶丶一丨フ一ノフ Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao Tự hình 
 Dị thể Một số bài thơ có sử dụng • Bát ai thi kỳ 7 - Cố trước tác lang biếm Thai Châu tư hộ Huỳnh Dương Trịnh công Kiền - 八哀詩其七－故著作郎貶台州司戶滎陽鄭公虔 (Đỗ Phủ) • Đường cố kiểm hiệu công bộ viên ngoại lang Đỗ quân mộ hệ minh - 唐故檢校工部員外郎杜君墓系銘 (Nguyên Chẩn) • Mậu Dần thu cựu thức đốc giáo Lê Tĩnh tiên sinh trùng phỏng chí hỷ - 戊寅秋舊識督教黎靖先生重訪誌喜 (Nguyễn Phúc Ưng Bình) • Minh Đạo gia huấn - 明道家訓 (Trình Hạo) • Nhân tự Bắc Ninh lai, ngôn Bắc Ninh sự cảm tác - 人自北寧來言北寧事感作 (Nguyễn Văn Siêu) • Tạm sứ Hạ Đô dạ phát Tân Lâm chí Kinh Ấp tặng tây - 暫使下都夜發新林至京邑贈西 (Tạ Diễu) • Trạm phu - 站夫 (Nguyễn Khuyến) • Tuế yến hành - 歲晏行 (Đỗ Phủ) • Vịnh hoài thi (ngũ ngôn) kỳ 03 - 詠懷詩（五言）其三 (Nguyễn Tịch) • Xa dao dao - 車遙遙 (Cù Hữu) phồn thể Từ điển phổ thông huống chi, huống hồ Từ điển trích dẫn 1. (Danh) Tình hình, trạng thái, tình cảnh. ◎Như: “cận huống” 近況 tình hình gần đây, “quẫn huống” 窘況 tình cảnh khốn khó. 2. (Danh) Ân huệ. § Thông “huống” 貺. ◇Hán Thư 漢書: “Hoàng thiên gia huống” 皇天嘉況 (Vạn Thạch Quân truyện 萬石君傳) Ơn huệ phúc lành của trời cao. 3. (Danh) Nước lạnh. 4. (Danh) Họ “Huống”. 5. (Động) So sánh, ví dụ. ◎Như: “hình huống” 形況 lấy cái này mà hình dung cái kia. ◇Hán Thư 漢書: “Dĩ vãng huống kim, thậm khả bi thương” 以往況今, 甚可悲傷 (Cao Huệ Cao Hậu văn công thần biểu 高惠高后文功臣表) Lấy xưa so với nay, thật đáng xót thương. 6. (Động) Bái phỏng, tới thăm. 7. (Phó) Thêm, càng. ◎Như: “huống tụy” 況瘁 càng tiều tụy thêm. 8. (Liên) Phương chi, nữa là. ◎Như: “hà huống” 何況 huống chi. ◇Đạo Đức Kinh 道德經: “Thiên địa thượng bất năng cửu, nhi huống ư nhân” 天地尚不能久, 而況於人 (Chương 23) Trời đất còn không dài lâu, phương chi là con người. Từ điển Thiều Chửu ① So sánh, lấy cái này mà hình dung cái kia gọi là hình huống 形況. ② Thêm, càng. Như huống tuỵ 況瘁 càng tiều tụy thêm. ③ Cảnh huống. ④ Tới thăm. ⑤ Cho, cùng nghĩa với chữ 貺. 6. Nước lạnh. ⑦ Ví. ⑧ Phương chi, huống hồ, dùng làm chữ giúp lời. Từ điển Trần Văn Chánh ① Tình hình: 近況 Tình hình gần đây; ② Ví (dụ), so sánh: 比況 Ví dụ: ③ (văn) Huống chi: 這件事大人還做不到，何況是小孩 Việc này người lớn còn làm chưa được, huống chi là trẻ con; 困獸猶鬥，況國將乎？ Con thú lúc bị vây khốn còn tìm cách chống cự, huống gì một vị quốc tướng? (Tả truyện). 【況復】 huống phục [kuàngfù] (văn) Như 況于;【況乎】huống hồ [kuàng hu] (văn) Như 況于; 【況乃】 huống nãi [kuàngnăi] (văn) Như 況于;【況且】huống thả [kuàng qiâ] (lt) Huống hồ, huống chi, hơn nữa, vả lại; 【況于】huống vu [kuàngyú] (văn) Huống chi, huống gì, nói gì: 且庸人尚羞之，況于將相乎？ Vả lại người tầm thường còn thẹn về việc đó, huống gì là tướng? (Sử kí); 天尚如此，況于君乎？況于鬼神乎？ Trời còn như thế, huống chi là vua? Huống chi là quỷ thần? (Bì Tử Văn tẩu: Nguyên báng); ⑤ (văn) Càng thêm: 衆況厚之 Dân chúng càng cho ông ấy là người nhân hậu (Quốc ngữ: Tấn ngữ); ⑥ (văn) Tới thăm; ⑦ (văn) Cho (như 貺, bộ 貝); ⑧ [Kuàng] (Họ) Huống. Từ điển Nguyễn Quốc Hùng Nước giá lạnh — So sánh, đem ra làm thí dụ — Càng thêm. Càng hơn — Liên từ, có nghĩa như nữa là. Cũng nói Huống hồ — Tình cảnh Td. Trạng huống. Cảnh huống. Từ ghép |
|
