Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

lâm

Âm Hán Việt: lâm
Âm Pinyin: lín
Âm Nôm: lâm, rầm
Unicode: U+9716
Tổng nét: 16
Bộ: vũ 雨 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱雨林
Nét bút: 一丶フ丨丶丶丶丶一丨ノ丶一丨ノ丶
Thương Hiệt: MBDD (一月木木)
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Tự hình 4

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đại tạ ngự tứ mặc hoạ long - 代謝御賜墨畫龍 (Nguyễn Ức)
• Giáp Tý hạ hạn, hữu sắc chư lộ đảo vũ, vị đảo nhi tiên vũ - 甲子夏旱，有敕諸路禱雨，未禱而先雨 (Nguyễn Phi Khanh)
• Ngũ vân xí chiêm - 五雲企瞻 (Phạm Nhữ Dực)
• Tái vãng Hà Thành ký kiến - 再往河城記見 (Trần Đình Túc)
• Thanh sơn vân nhất ổ đồ - 青山雲一塢圖 (Cống Tính Chi)
• Thuỷ liêm - 水帘 (La Nghiệp)
• Thừa Thẩm bát trượng Đông Mỹ thiện bộ viên ngoại, trở vũ vị toại trì hạ, phụng ký thử thi - 承沈八丈東美除膳部員外，阻雨未遂馳賀，奉寄此詩 (Đỗ Phủ)
• Vị nông ngâm - 為農吟 (Minh Mệnh hoàng đế)
• Vịnh Vũ Hầu - 詠武侯 (Bạch Cư Dị)
• Xuân - 春 (Phạm Văn Nghị (I))

1/1

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

mưa dầm

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Mưa dầm. ◎Như: “cửu hạn phùng cam lâm” 久旱逢甘霖 nắng hạn lâu ngày gặp mưa lành.

Từ điển Thiều Chửu

① Mưa dầm.

Từ điển Trần Văn Chánh

Mưa dầm (mưa lớn liên tục): 秋霖 Mưa thu; 甘霖 Mưa rào.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mưa dầm, mưa dai mấy ngày không tạnh. Cũng nói: Lâm vũ 霖雨.

Từ ghép 1

sầu lâm 愁霖