Tra từ: 分久必合，合久必分 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

fēn jiǔ bì hé , hé jiǔ bì fēn ㄈㄣㄐㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄈㄣ

1/1

fēn jiǔ bì hé , hé jiǔ bì fēn ㄈㄣㄐㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄈㄣ

phồn & giản thể

Từ điển Trung-Anh

(1) lit. that which is long divided must unify, and that which is long unified must divide (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4])
(2) fig. things are constantly changing