Tra từ: 宄 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

quỹ

Âm Hán Việt: quỹ
Tổng nét: 5
Bộ: miên 宀 (+2 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱宀九
Nét bút: 丶丶フノフ
Thương Hiệt: JKN (十大弓)
Unicode: U+5B84
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: guǐ ㄍㄨㄟˇ
Âm Nôm: quỹ
Âm Nhật (onyomi): キ (ki)
Âm Nhật (kunyomi): みだれ (midare), よこしま (yokoshima)
Âm Quảng Đông: gwai2

Tự hình 3

Dị thể 4

𠬚𡧄𡧌𡧫

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đại Bảo tam niên Nhâm Tuất khoa tiến sĩ đề danh ký - 大寶弎年壬戌科進士題名記 (Thân Nhân Trung)

Bình luận 0

1/1

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

gian, trộm cướp

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Gian tà, làm loạn.
2. (Danh) Phiếm chỉ kẻ xấu xa, bại hoại.

Từ điển Thiều Chửu

① Gian, trộm cướp khởi ở trong ra gọi là gian 姦, khởi ở ngoài vào gọi là quĩ 宄.

Từ điển Trần Văn Chánh

Gian (trộm cướp từ trong ra gọi là 姦 [gian], từ ngoài vào là quĩ). Xem 姦宄 [jianguê].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Kẻ gian — Kẻ trộm cắp trong nhà.