Tra từ: 络 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

lạc

Âm Hán Việt: lạc
Tổng nét: 9
Bộ: mịch 糸 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰纟各
Nét bút: フフ一ノフ丶丨フ一
Thương Hiệt: VMHER (女一竹水口)
Unicode: U+7EDC
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: lào ㄌㄠˋ, luò ㄌㄨㄛˋ
Âm Nôm: lạc
Âm Quảng Đông: lok3

Tự hình 2

Dị thể 3

絡𦃅𦃆

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

硌

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/1

lạc

giản thể

Từ điển phổ thông

1. quấn quanh
2. ràng buộc

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 絡.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 絡

Từ điển Trần Văn Chánh

【洛子】lạc tử [làozi] ① Túi lưới;
② Dụng cụ quấn chỉ (cuộn dây), guồng sợi;
③ (văn) Bao la, bao quát: 網洛古今 Bao quát cả xưa nay. Xem 洛 [luò].

Từ điển Trần Văn Chánh

① Xơ, thớ: 絲瓜洛 Xơ mướp;
② (y) Kinh lạc;
③ Chụp lại, bọc lại, trùm lại (bằng một vật có dạng như lưới): 頭上洛着一個髮網 Trên đầu chụp cái lưới bọc tóc;
④ Quấn, xe, quay: 洛絲 Quấn tơ;
⑤ (văn) Cái dàm ngựa. Xem 洛 [lào].

Từ ghép 4

điện não võng lạc 电脑网络 • liên lạc 联络 • lung lạc 笼络 • mạch lạc 脉络