Có 6 kết quả:

住 trọ • 昼 trọ • 路 trọ • 駐 trọ • 𪜾 trọ • 𲓼 trọ

1/6

trọ [chõ, chú, giọ, trú]

U+4F4F, tổng 7 nét, bộ nhân 人 (+5 nét)
phồn & giản thể, hình thanh & hội ý

Từ điển Hồ Lê

ở trọ

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy nghĩa, trại âm Hán Việt
1. Ở, hoặc tạm trú lại nơi nào đó. ◇ 庵蜍祖𱰑拉楛菻茄住僧壁𪿙牆坧 Am thờ Tổ ngói lợp gỗ lim. Nhà trọ tăng vách vôi tường đá. (Thiền tịch phú)

Tự hình 2

Dị thể 1

trọ [chú, rụ, trú]

U+663C, tổng 9 nét, bộ thi 尸 (+6 nét), nhật 日 (+5 nét)
phồn & giản thể, hội ý

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt
1. Như 住 trọ ◇ 霪𲉻𣘃甘棠渚割渚捥翁召伯所昼蒂 Rườm rà cây cam đường, chớ cắt chớ uốn. Ông Thiệu Bá thửa trọ (trú) đấy. (Thi kinh đại toàn tiết yếu diễn nghĩa)

Tự hình 3

Dị thể 4

trọ [lò, lần, lọ, lồ, lộ, lựa, rùa, trò, tù]

U+8DEF, tổng 13 nét, bộ túc 足 (+6 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Từ điển Hồ Lê

ở trọ

Tự hình 4

Dị thể 3

Chữ gần giống 2

trọ [trú]

U+99D0, tổng 15 nét, bộ mã 馬 (+5 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt
1. Như 住 trọ ◇ 吀𧗱没駐𨔾蹎茹碎駐𢃄拱𧵆午門 Xin về một trọ chứa chân. Nhà tôi trọ đấy cũng gần ngọ môn. (Nhị độ mai diễn ca.)

Tự hình 3

Dị thể 2

Chữ gần giống 1

trọ

U+2A73E, tổng 9 nét, bộ nhân 人 (+7 nét)
phồn & giản thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

ở trọ

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh chính phụ
1. Như 住 trọ ◇ 𪜾吏𦓡瞻𡗶坦子最𥹰𥹰拱創𣈜𫥨 Trọ lại mà xem trời đất tí. Tối lâu lâu cũng sáng ngày ra. (Vị thành giai cú tập biên)

trọ

U+324FC, tổng 9 nét, bộ hán 厂 (+7 nét)
phồn & giản thể

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ tự tạo ghép một bề, hội ý chính phụ
1. Như 住 trọ ◇ 𫢶边東固坊嘲𲓼當姅𣎀貝𡞕傳路 Xóm bên Đông có phường chèo trọ. Đang nửa đêm với vợ chuyện trò. (Quế Sơn thi tập)