Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

vanh

Âm Hán Việt: vanh
Tổng nét: 17
Bộ: sơn 山 (+14 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰山榮
Nét bút: 丨フ丨丶ノノ丶丶ノノ丶丶フ一丨ノ丶
Thương Hiệt: UFFD (山火火木)
Unicode: U+5DB8
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: róng ㄖㄨㄥˊ
Âm Nôm: vanh
Âm Nhật (onyomi): コウ (kō), オウ (ō), エイ (ei), ヨウ (yō)
Âm Nhật (kunyomi): けわ.しい (kewa.shii)
Âm Hàn: 영
Âm Quảng Đông: jing4, wing4

Tự hình 1

Dị thể 4

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bát thanh Cam Châu - Thọ Dương lâu Bát Công sơn tác - 八聲甘州－壽陽樓八公山作 (Diệp Mộng Đắc)
• Dĩnh Đình lưu biệt - 潁亭留別 (Nguyên Hiếu Vấn)
• Dữ Cao Thích, Tiết Cứ đăng Từ Ân tự phù đồ - 與高適薛據登慈恩寺浮圖 (Sầm Tham)
• Đáp Vương thập nhị hàn dạ độc chước hữu hoài - 答王十二寒夜獨酌有懷 (Lý Bạch)
• Kính tặng Trịnh gián nghị thập vận - 敬贈鄭諫議十韻 (Đỗ Phủ)
• Nguyễn lang quy - 阮朗歸 (Tần Quán)
• Quá Thái Sơn hạ - 過泰山下 (Phạm Đương Thế)
• Sơn Trương tự - 山張寺 (Trình Thuấn Du)
• Thấm viên xuân - Trường Sa - 沁園春－長沙 (Mao Trạch Đông)
• Thượng Lưu Điền hành - 上留田行 (Lý Bạch)

1/1

phồn thể

Từ điển phổ thông

(xem: tranh vanh 崢嶸,峥嵘)

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) § Xem “tranh vanh” 崢嶸.

Từ điển Thiều Chửu

① Tranh vanh 崢嶸 cao ngất (chót vót). Người bé mà đã có tài hơn người thường gọi là đầu giốc tranh vanh 頭角崢嶸.

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 崢嶸 [zhengróng].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem Tranh vanh 崢嶸. Vần Tranh.

Từ ghép 1

tranh vanh 崢嶸