Tra từ: 肝 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

can

Âm Hán Việt: can
Tổng nét: 7
Bộ: nhục 肉 (+3 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰月干
Nét bút: ノフ一一一一丨
Thương Hiệt: BMJ (月一十)
Unicode: U+809D
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: gān ㄍㄢ
Âm Nôm: can, gan
Âm Nhật (onyomi): カン (kan)
Âm Nhật (kunyomi): きも (kimo)
Âm Hàn: 간
Âm Quảng Đông: gon1

Tự hình 2

Một số bài thơ có sử dụng

• Bắc Sở tự tình - 北所敘情 (Lê Quýnh)
• Bi ca tán Sở - 悲歌散楚 (Trương Lương)
• Chí đạo vô nan - 至道無難 (Tuệ Trung thượng sĩ)
• Điệu Chu Du - 悼周瑜 (Gia Cát Lượng)
• Điếu Phan Đình Phùng - 弔潘廷逢 (Phan Trọng Mưu)
• Hà Nam công quán bệnh khởi tựu đạo dạ hành ngâm - 河南公館病起就道夜行吟 (Trịnh Hoài Đức)
• Nam phương ca khúc - 南方歌曲 (Khuyết danh Trung Quốc)
• Ngô Lễ bộ tửu - 吳禮部酒 (Lê Quang Định)
• Thu nhật Kinh Nam tống Thạch Thủ Tiết minh phủ từ mãn cáo biệt, phụng ký Tiết thượng thư tụng đức tự hoài phỉ nhiên chi tác, tam thập vận - 秋日荊南送石首薛明府辭滿告別奉寄薛尚書頌德敘懷斐然之作三十韻 (Đỗ Phủ)
• Tự thuật kỳ 1 - 自述其一 (Bùi Hữu Nghĩa)

1/1

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

lá gan, buồng gan

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Gan.
2. § Xem “can đảm” 肝膽.

Từ điển Thiều Chửu

① Gan, một cơ quan sinh ra nước mật, ở mé tay phải bên bụng, sắc đỏ lờ lờ, có bốn lá.
② Can đảm, gan góc.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Lá gan;
② Can đảm, gan góc.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lá gan. Còn gọi là Can tạng 肝藏.

Từ ghép 12

can đảm 肝胆 • can đảm 肝膽 • can hoả 肝火 • can khí 肝氣 • can phế 肝肺 • can tạng 肝臟 • can tràng thốn đoạn 肝腸寸斷 • can trường 肝腸 • ngư can du 魚肝油 • phế can 肺肝 • tâm can 心肝 • trung can 忠肝