Tra từ: 撾 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

qua

Âm Hán Việt: qua
Tổng nét: 14
Bộ: thủ 手 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺘過
Nét bút: 一丨一丨フフ丨フ丨フ一丶フ丶
Thương Hiệt: QYBB (手卜月月)
Unicode: U+64BE
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Pinyin: wō ㄨㄛ, zhuā ㄓㄨㄚ
Âm Nôm: qua, quơ
Âm Nhật (onyomi): タ (ta), テ (te), カ (ka)
Âm Nhật (kunyomi): う.つ (u.tsu)
Âm Hàn: 과
Âm Quảng Đông: gwo1, zaa1

Tự hình 1

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 7

𢣄濄䙤𨊐𨆔𠏀簻

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Sơ tri Du Thứ huyện đề tân nha cổ thượng - 初知榆次縣題新衙鼓上 (Văn Ngạn Bác)
• Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 11 - 蒼梧竹枝歌其十一 (Nguyễn Du)
• Tống Vương giới phủ tri Tỳ Lăng - 送王介甫知毗陵 (Mai Nghiêu Thần)
• Ức Tiền Đường - 憶錢塘 (Viên Tông)
• Vãn bạc Đông Quang huyện - 晚泊東光縣 (Nghê Nhạc)

Bình luận 0

1/1

phồn thể

Từ điển phổ thông

đánh (trống)

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Đánh, gõ. ◎Như: “qua cổ” 撾鼓 đánh trống.
2. (Động) Cũng như “trảo” 抓.

Từ điển Thiều Chửu

① Ðánh.
② Ðánh trống.

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 老撾 [Lăowo].

Từ điển Trần Văn Chánh

① Đánh (trống);
② Như 抓 [zhua]. Xem 撾 [wo].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lấy tay mà đánh — Đánh trống.

Từ ghép 1

lão qua 老撾