Có 5 kết quả:

凑 tấu奏 tấu揍 tấu族 tấu湊 tấu

1/5

tấu [thấu]

U+51D1, tổng 11 nét, bộ băng 冫 (+9 nét)
giản thể, hình thanh

Từ điển Trần Văn Chánh

① Tụ tập, tụ họp, gom góp, góp nhặt, túm lại (dùng như , bộ ): Tụm nhau lại tán chuyện; Góp tiền;
② Dồn, nhích, xích, ghé: Dồn lên trên; Nhích lên phía trước một tí; Xích lại gần; Ghé vai;
③ Vừa đúng dịp. thấu xảo [còuqiăo] Vừa dịp, vừa đúng, vừa vặn, nhằm lúc, vừa may: Anh đến rất đúng lúc; Tết Trung thu vừa đúng vào ngày chủ nhật;
④ (văn) Như (bộ ).

Tự hình 2

Dị thể 2

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

tấu [thấu]

U+594F, tổng 9 nét, bộ đại 大 (+6 nét)
phồn & giản thể, hội ý

Từ điển phổ thông

1. tâu lên
2. tấu nhạc

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Dâng lên, tiến hiến. ◇Hán Thư : “Sổ tấu cam thuế thực vật” (Bính Cát truyện ) Mấy lần dâng lên thức ăn ngon ngọt.
2. (Động) Tâu. § Ngày xưa đại thần dâng thư hoặc trình với vua gọi là “tấu”. ◎Như: “khải tấu” bẩm cáo với vua. ◇Bạch Cư Dị : “Bất tri hà nhân tấu hoàng đế, Đế tâm trắc ẩn tri nhân tệ” , (Đỗ Lăng tẩu ) Không biết ai đã tâu lên vua, Vua động lòng thương xót và biết được người làm chuyện xấu ác.
3. (Động) Cử nhạc. ◇Nguyễn Trãi : “Thiền thanh cung chủy tấu Ngu cầm” (Hạ nhật mạn thành ) Tiếng ve trầm bổng như tấu điệu đàn vua Ngu Thuấn.
4. (Động) Lập nên, đạt được. ◎Như: “đại tấu kì công” lập nên công lớn.
5. (Động) Tiến hành, vận dụng. ◎Như: “tấu đao” vận dụng dao.
6. (Động) Đi, chạy. § Thông “tẩu” .
7. (Danh) Văn thư do đại thần dâng lên vua. ◎Như: “tấu trạng” , “tấu điệp” .
8. (Danh) Tiết phách cao thấp trầm bổng trong âm nhạc. ◎Như: “tiết tấu khinh khoái” .

Từ điển Thiều Chửu

① Tâu, kẻ dưới trình bầy với người trên gọi là tấu.
② Cử âm nhạc lên cũng gọi là tấu.
③ Sự gì tiến hành được cũng gọi là tấu. Như tấu hiệu dùng có hiệu, tấu đao vận dùng con dao.
④ Chạy.
⑤ Cũng như chữ tấu .
⑥ Cũng dùng như chữ tấu .

Từ điển Trần Văn Chánh

① Tấu (nhạc), cử (nhạc): Độc tấu; Cử quốc ca;
② Tâu (lên vua), tấu: Tiên trảm hậu tấu;
③ Lập nên, làm nên, đạt được: Lập nên công lớn;
④ (văn) Chạy;
⑤ (văn) Như (bộ );
⑥ (văn) Như (bộ ).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Dâng lên — Dâng lời nói lên vua. Tâu vua — Đánh nhạc lên. Td: Hòa tấu — Một âm là Thầu. Xem Thầu.

Tự hình 5

Dị thể 15

Từ ghép 20

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

tấu [thấu]

U+63CD, tổng 12 nét, bộ thủ 手 (+9 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Từ điển phổ thông

1. đánh đập ai
2. đập vỡ, làm vỡ

Từ điển Trần Văn Chánh

① (khn) Đánh (người): Đánh cho nó một trận; Bị đánh, bị đòn;
② (đph) Đánh vỡ: Tôi lỡ tay đánh vỡ mất cái chén.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đánh đập — Cái lễ đúng. Td: Trúng tấu ( đúng lẽ ).

Tự hình 2

Dị thể 1

Chữ gần giống 3

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

tấu [thấu, tộc]

U+65CF, tổng 11 nét, bộ phương 方 (+7 nét)
phồn & giản thể, hội ý

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Thân thuộc, dòng dõi. § Ghi chú: Từ cha, con đến cháu là “tam tộc” ba dòng. Từ ông cao tổ đến cháu huyền gọi là “cửu tộc” chín dòng.
2. (Danh) Người cùng một họ. ◎Như: “đồng tộc” người cùng họ, “tộc trưởng” người trưởng họ.
3. (Danh) Giống người. ◎Như: “Hán tộc” giống người Hán, “Miêu tộc” giống người Miêu.
4. (Danh) Chỗ gân và xương kết tụ. ◇Trang Tử : “Mỗi chí ư tộc, ngô kiến kì nan vi, truật nhiên vi giới” , , (Dưỡng sanh chủ ) Mỗi khi tới khớp xương, tôi thấy khó làm, lấy làm sợ mà hết sức cẩn thận.
5. (Danh) Loài, nhóm (cùng đặc tính). ◎Như: “giới tộc” loài có vảy, “ngư tộc” loài cá, “quý tộc” nhóm người quý phái (trong một xã hội).
6. (Danh) Đơn vị tổ chức hành chánh thời xưa. Hai mươi lăm nhà là một “lư” , bốn lư là một “tộc” .
7. (Động) Thời xưa, xử người phạm tội, phạt liên lụy tới cả người thân thuộc (cha mẹ, anh em, vợ con), gọi là “tộc”.
8. (Động) Tiêu diệt. ◇Đỗ Mục : “Tộc Tần giả, Tần dã, phi thiên hạ dã” , , (A Phòng cung phú ) Kẻ diệt Tần chính là Tần chính là Tần, không phải là thiên hạ.
9. (Phó) Thành bụi, thành nhóm, thành bầy. ◎Như: “tộc sinh” mọc thành bụi, “tộc cư” ở tụ tập.
10. Một âm là “tấu”. § Thông “tấu” .
11. Một âm là “thấu”. § Thông “thấu” . ◎Như: “thái thấu” .

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Tiết tấu (dùng như , bộ ).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Sự thay đổi của điệu nhạc. Td: Tiết tấu — Như chữ Tấu — Các âm khác là Tộc, Thấu. Xem các âm này.

Tự hình 6

Dị thể 8

Chữ gần giống 10

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

tấu [thấu]

U+6E4A, tổng 12 nét, bộ thuỷ 水 (+9 nét)
phồn thể, hình thanh

Từ điển Trần Văn Chánh

① Tụ tập, tụ họp, gom góp, góp nhặt, túm lại (dùng như , bộ ): Tụm nhau lại tán chuyện; Góp tiền;
② Dồn, nhích, xích, ghé: Dồn lên trên; Nhích lên phía trước một tí; Xích lại gần; Ghé vai;
③ Vừa đúng dịp. thấu xảo [còuqiăo] Vừa dịp, vừa đúng, vừa vặn, nhằm lúc, vừa may: Anh đến rất đúng lúc; Tết Trung thu vừa đúng vào ngày chủ nhật;
④ (văn) Như (bộ ).

Tự hình 2

Dị thể 3

Chữ gần giống 3

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0