Có 1 kết quả:thương Unicode: U+6EC4 Tổng nét: 13 Bộ: thuỷ 水 (+10 nét) Lục thư: hình thanh Hình thái: ⿰⺡倉 Nét bút: 丶丶一ノ丶丶フ一一ノ丨フ一 Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình Tự hình 
 Dị thể Một số bài thơ có sử dụng • Ất Sửu niên cửu nhật đăng cao tính thám hiếu nhi chi mộ vu Thuận Lý sơn phân - 乙丑年九日登高併探孝兒之墓于順理山分 (Nguyễn Phúc Ưng Bình) • Cẩm sắt - 錦瑟 (Lý Thương Ẩn) • Đăng lâu ký Vương Khanh - 登樓寄王卿 (Vi Ứng Vật) • Đề Hiệp Sơn Bão Phúc nham - 題峽山抱福巖 (Phạm Sư Mạnh) • Hựu điệp tiền vận - 又疊前韻 (Nguyễn Phúc Ưng Bình) • Phỏng ẩn giả bất ngộ thành nhị tuyệt kỳ 2 - 訪隱者不遇成二絕其二 (Lý Thương Ẩn) • Phụng tặng Lô ngũ trượng tham mưu Cứ - 奉贈盧五丈參謀琚 (Đỗ Phủ) • Quy cố quốc - 歸故國 (Nguyễn Hàm Ninh) • Sĩ phu tự trị luận - 士夫自治論 (Trần Quý Cáp) • Thượng nguyên hộ giá chu trung tác - 上元扈駕舟中作 (Nguyễn Trãi) phồn thể Từ điển phổ thông 1. rét lạnh 2. biển khơi, mênh mông 3. chất lượng Từ điển trích dẫn 1. (Tính) Lạnh. 2. (Tính) Xanh lục. § Thông “thương” 蒼. ◇Đỗ Phủ 杜甫: “Nhất ngọa thương giang kinh tuế vãn, Kỉ hồi Thanh Tỏa điểm triều ban” 一臥滄江驚歲晚, 幾回青瑣點朝班 (Thu hứng 秋興) Nằm nơi dòng sông xanh, kinh sợ năm đã muộn, (Nhớ) đã mấy lần trước cửa Thanh Tỏa xem duyệt thứ vị các quan trong triều. 3. (Danh) “Thương lang” 滄浪: (1) Tên sông. Còn gọi là “Hán thủy” 漢水. (2) Nước màu xanh. ◇Lục Cơ 陸機: “Phát tảo ngọc đài hạ, Thùy ảnh thương lang uyên” 發藻玉臺下, 垂影滄浪淵 (Đường thượng hành 塘上行) Rong hiện ra dưới đài ngọc, Rủ bóng xuống vực nước xanh. Từ điển Thiều Chửu ① Thương lang 滄浪 sông Thương Lang. ② Rét lạnh. ③ Bể khơi, mông mênh, như thương hải 滄海 bể khơi. Từ điển Trần Văn Chánh ① Biển khơi, mênh mông, màu xanh nước biển: 滄海 Biển xanh; ② (văn) Rét lạnh. Từ điển Nguyễn Quốc Hùng Lạnh lẽo — Màu xanh. Như chữ Thương 蒼. Từ ghép |
|
