Tra từ: 鞋 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

hài

Âm Hán Việt: hài
Tổng nét: 15
Bộ: cách 革 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰革圭
Nét bút: 一丨丨一丨フ一一丨一丨一一丨一
Thương Hiệt: TJGG (廿十土土)
Unicode: U+978B
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: wā ㄨㄚ, xié ㄒㄧㄝˊ
Âm Nôm: giày, hài
Âm Nhật (onyomi): アイ (ai), カイ (kai)
Âm Nhật (kunyomi): わらじ (waraji), くつ (kutsu)
Âm Hàn: 혜, 해
Âm Quảng Đông: haai4

Tự hình 2

Dị thể 5

縀鞵𩋔𩋘𩋧

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bồ tát man kỳ 1 - 菩薩蠻其一 (Lý Dục)
• Du Phật Tích sơn, ngộ vũ quá nhân gia túc nhân đề vu bích - 遊佛跡山遇雨過人家宿因題于壁 (Hoàng Văn Hoè)
• Định phong ba (Mạc thính xuyên lâm đả diệp thanh) - 定風波（莫聽穿林打葉聲） (Tô Thức)
• Hữu cú vô cú - 有句無句 (Trần Nhân Tông)
• Kim nhân bổng ngọc bàn - Du sơn - 金人俸玉盤－遊山 (Tùng Thiện Vương)
• Tầm mai chí Dương gia kiến sổ chu thịnh khai - 尋梅至楊家見數株盛開 (Tăng Kỷ)
• Thù Dư Cầu Chi kỳ 2 - 酬余求之其二 (Vương Miện)
• Xuân nhật kỳ 3 - 春日其三 (Nguyễn Khuyến)
• Xuân nhật tuyệt cú thập thủ kỳ 04 - 春日絕句十首其四 (Cao Bá Quát)
• Yết Kim môn - Đại Diệp trang hoài Trương Nguyên Nhụ tác - 謁金門－大葉莊懷張元孺作 (Tô Tường)

1/1

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

giày, dép

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Giày, dép. ◎Như: “bì hài” 皮鞋 giày da.

Từ điển Thiều Chửu

① Giày (thứ giày buộc dây).

Từ điển Trần Văn Chánh

Giày, dép: 一雙皮鞋 Một đôi giày da; 草鞋 Dép cói; 拖鞋 Dép lê.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Dép để đi, mang ở chân. Cũng chỉ giày guốc. Chẳng hạn mộc hài ( guốc ). Cách hài ( giày da ).

Từ ghép 7

băng hài 冰鞋 • bố hài 布鞋 • cung hài 弓鞋 • phượng đầu hài 鳳頭鞋 • tha hài 拖鞋 • tiện hài 便鞋 • văn hài 文鞋