Tra từ: 冯 - Từ điển Hán Nôm

Có 3 kết quả:

Féng ㄈㄥˊ • féng ㄈㄥˊ • píng ㄆㄧㄥˊ

Âm Pinyin: Féng ㄈㄥˊ, féng ㄈㄥˊ, píng ㄆㄧㄥˊ
Tổng nét: 5
Bộ: bīng 冫 (+3 nét), mǎ 馬 (+2 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰冫马
Nét bút: 丶一フフ一
Thương Hiệt: IMNVM (戈一弓女一)
Unicode: U+51AF
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: bằng, phùng
Âm Nôm: bằng
Âm Quảng Đông: fung4

Tự hình 2

Dị thể 1

馮

Không hiện chữ?

1/3

Féng ㄈㄥˊ

giản thể

Từ điển Trung-Anh

surname Feng

Từ ghép 8

Féng Dé yīng 冯德英 • Féng Dòu bó 冯窦伯 • Féng Jì cái 冯骥才 • Féng Mèng lóng 冯梦龙 • Féng nèi guǒ 冯内果 • Féng Wǔ 冯武 • Féng Yǒu lán 冯友兰 • Féng Yù xiáng 冯玉祥

féng ㄈㄥˊ

giản thể

Từ điển phổ thông

1. ngựa đi nhanh
2. họ Phùng

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 馮.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 馮

píng ㄆㄧㄥˊ

giản thể

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 馮.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Như 凭 (bộ 心);
② (văn) (Ngựa) đi nước kiệu, chạy nhanh;
③ (văn) Lội qua: 馮河 Lội qua sông (bằng tay không, không có thuyền);
④ (văn) Đầy ắp;
⑤ (văn) Nổi giận đùng đùng;
⑥ (văn) Lấn hiếp;
⑦ (văn) Giúp.

Từ điển Trần Văn Chánh

(Họ) Phùng. Xem 馮, 凭 [píng].

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 馮

Từ điển Trung-Anh

(1) to gallop
(2) to assist
(3) to attack
(4) to wade
(5) great
(6) old variant of 憑|凭[ping2]

Từ ghép 1

bào hǔ píng hé 暴虎冯河