Tra từ: 楬 - Từ điển Hán Nôm

楬

Âm Pinyin: jié ㄐㄧㄝˊ, qià ㄑㄧㄚˋ
Tổng nét: 13
Bộ: mù 木 (+9 nét)
Hình thái: ⿰木曷
Nét bút: 一丨ノ丶丨フ一一ノフノ丶フ
Thương Hiệt: DAPV (木日心女)
Unicode: U+696C
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: kệ, kiệt
Âm Nôm: yết
Âm Nhật (onyomi): ケツ (ketsu), ゲチ (gechi)
Âm Nhật (kunyomi): たてふだ (tatefuda)
Âm Hàn: 갈
Âm Quảng Đông: kit3

Tự hình 2

Chữ gần giống 12

𦝲𣎅㹇𩩲𣨵謁猲暍堨𦼰𥴭𣜶

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Hải Dương đạo trung kỳ 1 - 海陽道中其一 (Phùng Khắc Khoan)
• Kinh Kha cố lý - 荊軻故里 (Nguyễn Du)

Bình luận 0

jié ㄐㄧㄝˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cột mốc

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Mốc, cọc đóng để làm nêu. ◇Chu Lễ 周禮: “Hữu tử ư đạo lộ giả, tắc lệnh mai nhi trí kiệt yên” 有死於道路者, 則令埋而置楬焉 (Thu quan 秋官, Chá thị 蜡氏) Có người chết bên đường, thì ra lệnh đem chôn và dựng cọc làm mốc.
2. Một âm là “kệ”. (Danh) Tên một nhạc khí, tức là cái “ngữ” 敔.

Từ điển Thiều Chửu

① Cái cọc mốc, cái cọc đóng để làm nêu một sự vật gì. Ta quen đọc là chữ kệ.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Cột mốc.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mầm cây. Cây con. Cũng đọc Kiệt.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái cọc gỗ.

Từ điển Trung-Anh

(1) a peg
(2) tally
(3) score

qià ㄑㄧㄚˋ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Mốc, cọc đóng để làm nêu. ◇Chu Lễ 周禮: “Hữu tử ư đạo lộ giả, tắc lệnh mai nhi trí kiệt yên” 有死於道路者, 則令埋而置楬焉 (Thu quan 秋官, Chá thị 蜡氏) Có người chết bên đường, thì ra lệnh đem chôn và dựng cọc làm mốc.
2. Một âm là “kệ”. (Danh) Tên một nhạc khí, tức là cái “ngữ” 敔.

Có 2 kết quả: