Có 6 kết quả:

坱 ang • 垵 ang • 央 ang • 盎 ang • 罰 ang • 𤮃 ang

1/6

ang [ương, ảng]

U+5771, tổng 8 nét, bộ thổ 土 (+5 nét)
phồn & giản thể

Từ điển Viện Hán Nôm

đổ một ang nước (đồ dùng bằng đất hay bằng đồng để đựng hay đo lường)

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh chính phụ:
1. Chậu, bồn, nồi lớn đựng nước. ◇ 𤭹㘨坱盆𡊱 Ang: nồi ang, Bồn: chậu. (Tam thiên tự giải âm (Tự học toản yếu))

Tự hình 2

ang

U+57B5, tổng 9 nét, bộ thổ 土 (+6 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Từ điển Viện Hán Nôm

cái ang (dụng cụ để đong gạo)

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh chính phụ:
1. Như 盎 ang ◇ 盎𡊱㼫垵 “Ang”: Chậu. “Quả”: Ang. (Tự Đức thánh chế tự học giải nghĩa ca)

Tự hình 1

Dị thể 1

ang [ương]

U+592E, tổng 5 nét, bộ đại 大 (+2 nét)
phồn & giản thể, tượng hình

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Chậu, bồn đựng nước. ◇ 烏魚个至顛屎中央 Ô ngư: cá cháy đen sì trong ang. (Trùng san chỉ nam bị loại các bộ dã đàm đại toàn)

Tự hình 5

Dị thể 2

ang [áng, ăng, đám]

U+76CE, tổng 10 nét, bộ mẫn 皿 (+5 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Từ điển Hồ Lê

cái ang đong thóc

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy nghĩa, trại âm Hán Việt:
1. Như 央 ang ◇ 庄𡉎庄路庄圩庄盎 Chẳng cong, chẳng lọ, chẳng vò, chẳng ang. (Trùng san chỉ nam bị loại các bộ dã đàm đại toàn)

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Người cha. ◇ 盎那苦辱世 Ang (áng) nạ [cha mẹ] khó nhọc thay. (Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh) ◇ 俱胝移阮用隊躡𪧘翁盎 Câu Chi dời ngón, dùng đòi [theo] nếp cũ ông ang [ông cha]. (Cư trần lạc đạo phú)

Tự hình 2

Dị thể 3

ang [phạt, ương, ảng]

U+7F70, tổng 14 nét, bộ võng 网 (+9 nét)
phồn thể, hội ý

Từ điển Hồ Lê

cái ang đong thóc

Tự hình 5

Dị thể 5

ang

U+24B83, tổng 14 nét, bộ ngoã 瓦 (+10 nét)
phồn thể

Từ điển Viện Hán Nôm

cái ang (dụng cụ để đong gạo)

Tự hình 1

Dị thể 1