Có 1 kết quả:

am
庵
Âm Hán Việt: am
Tổng nét: 11
Bộ: nghiễm 广 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿸广奄
Nét bút: 丶一ノ一ノ丶丨フ一一フ
Thương Hiệt: IKLU (戈大中山)
Unicode: U+5EB5
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: ān ㄚㄋ
Âm Nôm: am, im
Âm Nhật (onyomi): アン (an)
Âm Nhật (kunyomi): いおり (iori), いお (io)
Âm Hàn: 암
Âm Quảng Đông: am1

Tự hình 2

Dị thể 9

厂奄广盦菴葊蓭𠪎𢊊

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đáo Hà Nam tân thành ngộ Phan Long Khê chuyển du Hoa Phong chư sơn - 到何南新城遇潘龍溪轉遊華封諸山 (Nguyễn Hữu Cương)
• Đề Côn Sơn Thiên Tư Phúc tự - 題崑山天資福寺 (Ngô Thì Sĩ)
• Hàn thực tức hứng - 寒食即興 (Phan Huy Ích)
• Hựu phỏng Hữu Nguyên cửu nhật chi vận tự tả đăng lâm quang cảnh, Giáp Tuất cửu nhật sơn du - 又倣友元九日之韻自寫登臨光景甲戌九日山遊 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Ký kiến - 記見 (Ngô Thì Nhậm)
• Sài Sơn tự - 柴山寺 (Bùi Huy Bích)
• Sùng Nghiêm sự Vân Lỗi sơn Đại Bi tự - 崇嚴事雲磊山大悲寺 (Phạm Sư Mạnh)
• Tương giang chu thứ - 湘江舟次 (Ngô Thì Nhậm)
• Vãn thu tham thiền - 晚秋參禪 (Ngô Thì Nhậm)
• Vịnh Khán Sơn - 詠看山 (Trần Bá Lãm)

1/1

am

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. cái am (nhà tranh nhỏ)
2. nhà nhỏ để thờ Phật

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Nhà tranh nhỏ mái tròn, lều tranh. ◎Như: “thảo am” 草庵 lều cỏ, “mao am” 茅庵 lều tranh. ◇Thủy hử truyện 水滸傳: “Kết nhất mao am, tu chân dưỡng tính” 結一茅庵, 修真養性 (Đệ nhất hồi) Dựng một túp lều tranh (để) tu chân dưỡng tính.
2. (Danh) Miếu, chùa nhỏ để thờ Phật. § Cũng viết là 菴. ◎Như: “ni cô am” 尼姑庵 am ni cô.

Từ điển Thiều Chửu

① Cái am, cái nhà tranh nhỏ gọi là am.
② Cái nhà nhỏ thờ Phật gọi là am. Có khi viết là 菴.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Lều tranh;
② Am, chùa nhỏ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái nhà nhỏ lợp cỏ — Cái miếu nhỏ để thờ.

Từ ghép 9

chỉ am 止庵 • chuyết am 拙庵 • chuyết am văn tập 拙庵文集 • đạm am 澹庵 • đạm am văn tập 澹庵文集 • độn am 遯庵 • độn am văn tập 遯庵文集 • mao am 茅庵 • thảo am 草庵