Có 1 kết quả:

dịch
譯
Âm Hán Việt: dịch
Tổng nét: 20
Bộ: ngôn 言 (+13 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰言睪
Nét bút: 丶一一一丨フ一丨フ丨丨一一丨一丶ノ一一丨
Thương Hiệt: YRWLJ (卜口田中十)
Unicode: U+8B6F
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: yì ㄧˋ
Âm Nôm: dịch
Âm Nhật (onyomi): ヤク (yaku)
Âm Nhật (kunyomi): わけ (wake)
Âm Hàn: 역
Âm Quảng Đông: jik6

Tự hình 4

Dị thể 3

訳译𧬳

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 46

𦔥𦡇𤢟襗蠌檡𪼢𪫙䦴䕉䐾䆁䁺㘁𩼓𩏪𩍜𩁇𨼸𨆅𦒡𥼶𥜃𤢕𣀇鸅驛鐸釋醳繹礋燡澤殬歝曎斁擇懌嶧嬕墿凙䛭睪

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đồ chí ca - 圖誌歌 (Lê Tắc)
• Kỳ 12 - 其十二 (Vũ Phạm Hàm)
• Liễu Châu Động Mân - 柳州峒氓 (Liễu Tông Nguyên)
• Phụng tặng thái thường Trương khanh nhị thập vận - 奉贈太常張卿二十韻 (Đỗ Phủ)
• Tặng An Nam quốc sứ thần kỳ 1 - 贈安南國使臣其一 (Lý Tuý Quang)
• Tặng An Nam quốc sứ thần ngũ ngôn thi kỳ 1 - 贈安南國使臣五言詩其一 (Lý Tuý Quang)
• Tân diễn “Chinh phụ ngâm khúc” thành ngẫu thuật - 新演征婦吟曲成偶述 (Phan Huy Ích)
• Thiều Châu giang thứ phụng tiễn Quảng Đông Trương niết đài hồi trị - 韶州江次奉餞廣東張臬台回治 (Phan Huy Ích)
• Tống thị lang Trí Tử Nguyên sứ An Nam - 送侍郎智子元使安南 (Lê Tắc)
• Tuyết nguyệt nghi phú - 雪月疑賦 (Ngô Thì Nhậm)

Bình luận 0

1/1

dịch

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. thông dịch từ tiếng nước ngoài
2. diễn dịch kinh sách

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Chuyển hoán tiếng nước này sang tiếng nước khác. ◎Như: “tự động phiên dịch cơ” 自動翻譯機 máy phiên dịch tự động.
2. (Động) Giải thích, diễn giải nghĩa kinh sách. ◎Như: “tuyên dịch giới luật” 宣譯戒律 diễn giải giới luật.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Phiên dịch, dịch: 把越文譯成中文 Dịch từ Việt văn sang Trung văn;
② Diễn dịch (nghĩa kinh sách).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chuyển từ tiếng nước này sang tiếng nước khác mà vẫn giữ nguyên ý nghĩa.

Từ ghép 8

di dịch 迻譯 • dịch âm 譯音 • dịch bản 譯本 • dịch đạo 譯導 • dịch nghĩa 譯義 • phiên dịch 翻譯 • thông dịch 通譯 • trích dịch 摘譯