Có 2 kết quả:thế • xế Unicode: U+780C Tổng nét: 9 Bộ: thạch 石 (+4 nét) Lục thư: hình thanh & hội ý Hình thái: ⿰石切 Nét bút: 一ノ丨フ一一フフノ Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình Tự hình 
 Dị thể Một số bài thơ có sử dụng • Đề Dương Châu Thiền Trí tự - 題揚州禪智寺 (Đỗ Mục) • Giả sơn ngâm - 假山吟 (Nguyễn Khuyến) • Hương Lô phong hạ tân bốc sơn cư, thảo đường sơ thành, ngẫu đề đông bích kỳ 1 - 香爐峰下新卜山居，草堂初成，偶題東壁其一 (Bạch Cư Dị) • Hữu phượng lai nghi - 有鳳來儀 (Tào Tuyết Cần) • Khuê tình - 閨情 (Đỗ Mục) • Quá Thiên Bình - 過天平 (Nguyễn Du) • Thôn cư (Sổ duyên thư thất yểm bồng cao) - 村居（數椽書室掩蓬筸） (Nguyễn Phi Khanh) • U cư - 幽居 (Nguyễn Tử Thành) • Vọng viễn hành - 望遠行 (Lý Cảnh (I)) • Xuân du khúc kỳ 2 - 春遊曲其二 (Trương Trọng Tố) phồn & giản thể Từ điển phổ thông 1. thềm 2. xếp, đặt Từ điển trích dẫn 1. (Danh) Thềm. ◎Như: “điêu lan ngọc thế” 雕欄玉砌 lan can chạm trổ, thềm đá hoa. 2. (Danh) Chỉ hí kịch. § Ghi chú: Trong các vở kịch thời Nguyên, đặt thêm cảnh vật trang trí gọi là “thế mạt” 末砌 (cũng viết là 切末). 3. (Động) Xây, xếp đống. ◎Như: “đôi thế” 堆砌 xếp đá gạch, chất đống. ◇Nguyễn Du 阮攸: “Thiên cổ thùy vi thế thạch nhân” 天古誰為砌石人 (Quá Thiên Bình 過天平) Nghìn xưa ai là người xếp đá. 4. (Động) Chắp nối, chắp vá. ◎Như: “điền thế” 塡砌 chắp nhặt các lời tản mát lại thành bài văn. Từ điển Thiều Chửu ① Thềm. ② Xếp, xếp đống chồng chất, xếp đá gạch chất từng đống gọi là đôi thế 堆砌, chắp nhặt các lời tản mát lại cho thành bài văn gọi là điền thế 塡砌. Từ điển Trần Văn Chánh ① Xây, xếp đống (gạch đá): 砌墻 Xây tường; ② Bậc thềm: 雕欄玉砌 Lan can chạm trổ, bậc thềm đá hoa. phồn & giản thể Từ điển phổ thông 1. thềm 2. xếp, đặt |
|
