Có 1 kết quả:

lục
Âm Hán Việt: lục
Tổng nét: 13
Bộ: nhân 人 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái:
Nét bút: ノ丨フ丶一フ丶一ノ丶ノノノ
Thương Hiệt: OSMH (人尸一竹)
Unicode: U+50C7
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: ㄌㄨˋ
Âm Nôm: lục
Âm Nhật (onyomi): リク (riku), ロク (roku), ル (ru)
Âm Nhật (kunyomi): はじ (haji), はずかし.める (hazukashi.meru)
Âm Quảng Đông: luk6

Tự hình 1

Dị thể 1

Chữ gần giống 10

Bình luận 0

1/1

lục

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

nhục nhã

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Trì hoãn. ◇Thuyết văn giải tự : “Lục, si hành lục lục dã” , (Nhân bộ ) Lục, hành động trì hoãn.
2. (Động) Làm nhục, vũ nhục. ◇Sử Kí : “Ngô cụ Yên nhân quật ngô thành ngoại trủng mộ, lục tiên nhân, khả vi hàn tâm” , , (Điền Đan truyện ) Ta sợ người Yên đào mồ mả tổ tiên của ta ở ngoài thành, làm nhục tổ tiên ta, (nếu họ làm) thế thì thật đau lòng.
3. (Động) Giết. § Thông “lục” .
4. (Động) § Xem “lục lực” .

Từ điển Thiều Chửu

① Nhục nhã.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Giết chết;
② Nhục nhã, hổ thẹn;
③ Công tác, hợp lực.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Hình phạt chém — Mối nhục. Xấu hổ.

Từ ghép 1